1
00:01:44,333 --> 00:01:46,083
বিবেকহীন
সহিংসতা আকাশ জ্বালিয়েছে।

2
00:01:46,999 --> 00:01:49,249
আমেরিকা, 1970-

3
00:01:49,249 --> 00:01:51,166
জ্বালানি সংকট বাস্তব।

4
00:01:51,166 --> 00:01:52,249
♪ আমি পালিয়ে যাচ্ছি ♪

5
00:01:52,249 --> 00:01:54,291
একটি সময়
অস্থিরতা এবং অবিশ্বাস।

6
00:01:54,291 --> 00:01:56,541
আমি কখনই হাল ছাড়িনি।

7
00:01:57,374 --> 00:01:58,666
এটা ছিল সন্ত্রাসের রাত।

8
00:01:58,666 --> 00:02:00,833
ভয় ও সহিংসতার সময়।

9
00:02:02,083 --> 00:02:04,374
আমরা
শয়তানী যুগে প্রবেশ করছে!

10
00:02:04,374 --> 00:02:07,083
যে কেউ পারবে না
দেখুন যে অন্ধ!

11
00:02:08,041 --> 00:02:10,791
টেলিভিশন
বিশৃঙ্খলা নথিভুক্ত,

12
00:02:10,791 --> 00:02:13,291
বিভীষিকা বিম
আমাদের বসার ঘরে।

13
00:02:16,374 --> 00:02:17,874
এবং তাই এটি করা হয়.

14
00:02:19,958 --> 00:02:21,791
তবে এটি আরামও দেয়।

15
00:02:22,624 --> 00:02:25,416
4ঠা এপ্রিল, 1971,

16
00:02:25,416 --> 00:02:29,249
UBC এর প্রথম পর্ব
"নাইট আউলস" বাতাসে যায়।

17
00:02:29,249 --> 00:02:31,124
নেটওয়ার্ক এর জন্য আশা
একটি গভীর রাতে আঘাত

18
00:02:31,124 --> 00:02:33,208
কাঁধে চড়ছে
হোস্ট এর,

19
00:02:33,208 --> 00:02:35,499
একটি জনপ্রিয় শিকাগো
রেডিও ঘোষক।

20
00:02:35,499 --> 00:02:37,541
শুভ সন্ধ্যা, নাইট আউলস।

21
00:02:37,541 --> 00:02:39,249
আমি তোমার হোস্ট, জ্যাক ডেলরয়,

22
00:02:39,249 --> 00:02:41,833
এবং অনুমতি দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
আমি তোমার বসার ঘরে

23
00:02:41,833 --> 00:02:45,458
আমি যা আশা করি তার প্রথমটির জন্য
অনেক, অনেক শো হবে.

24
00:02:46,666 --> 00:02:48,624
আমি সবাইকে ধন্যবাদ জানাতে চাই

25
00:02:48,624 --> 00:02:51,291
যারা আনতে সাহায্য করেছে
জীবনের এই স্বপ্ন,

26
00:02:51,291 --> 00:02:53,999
বিশেষ করে আমার প্রিয় মা এবং
বাবা ইলিনয়ের বারউইনে ফিরে এসেছেন,

27
00:02:53,999 --> 00:02:56,416
আমি জানি যারা বসে আছে
তাদের টিভি সেটের সামনে,

28
00:02:56,416 --> 00:02:58,416
তাদের মুখে বড় হাসি,

29
00:02:58,416 --> 00:03:00,374
দেখছি "আজ রাতে
জনি কারসনের সাথে দেখান।

30
00:03:04,374 --> 00:03:06,499
এর সাথে
সাক্ষাত্কারের বিনোদনমূলক মিশ্রণ,

31
00:03:06,499 --> 00:03:08,208
সঙ্গীত এবং স্কেচ কমেডি,

32
00:03:08,208 --> 00:03:11,208
জ্যাকের সাথে "নাইট আউলস"
Delroy হৃদয় দখল

33
00:03:11,208 --> 00:03:12,791
এবং মধ্যরাত আমেরিকার মন.

34
00:03:17,624 --> 00:03:19,708
ওয়েল, আমি এটা অসুস্থ, ক্রগ.

35
00:03:19,708 --> 00:03:22,166
সারাদিন গুহায় আটকে,

36
00:03:22,166 --> 00:03:23,999
আপনার স্যাবার টুথ স্টু রান্না করা

37
00:03:23,999 --> 00:03:25,666
ওহ বন্ধুরা,
এই পরিচিত শোনাচ্ছে?

38
00:03:25,666 --> 00:03:28,624
এটি একটি
আমাজনীয় পাখি খাওয়া মাকড়সা।

39
00:03:30,333 --> 00:03:32,083
আপনার মত দেখায়
লোমশ ছোট বন্ধু

40
00:03:32,083 --> 00:03:33,291
পেয়ে থাকতে পারে
একটি ভাল অফার।

41
00:03:34,458 --> 00:03:35,624
করবেন না
প্যানিক, আমি বুঝেছি, জ্যাক।

42
00:03:35,624 --> 00:03:36,458
আমি এটা পেয়েছি। মাফ করবেন, স্যার।

43
00:03:36,458 --> 00:03:38,333
- গাস।
- সপ্তাহে পাঁচ রাত

44
00:03:38,333 --> 00:03:40,041
জ্যাক একটি উদ্বিগ্ন জাতিকে সাহায্য করে

45
00:03:40,041 --> 00:03:41,208
তার কষ্ট ভুলে যান।

46
00:03:41,208 --> 00:03:42,916
এটা জ্যাক আরোহণ.
এটা আরোহণ.

47
00:03:42,916 --> 00:03:45,166
1972 সালের নভেম্বর মাসে,

48
00:03:45,166 --> 00:03:46,916
জ্যাক একটি পাঁচ বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করে

49
00:03:46,916 --> 00:03:49,541
ইউবিসি মালিক ওয়াকার বেডফোর্ডের সাথে।

50
00:03:49,541 --> 00:03:51,291
UBC পরিবারে স্বাগতম,
জ্যাক- - [প্রতিবেদক] আপনি কি করেছেন?

51
00:03:51,291 --> 00:03:52,791
ত্যাগ করতে হবে
আজ রাতে এখানে পেতে.

52
00:03:53,624 --> 00:03:55,291
একজন এমির সাথে
তার নামে মনোনয়ন

53
00:03:55,291 --> 00:03:57,499
এবং ক্রমবর্ধমান দর্শক ভাগ,

54
00:03:57,499 --> 00:04:00,708
জ্যাক এর দর্শনীয় উপর সেট করা হয়
কাঙ্ক্ষিত গভীর রাতের মুকুট।

55
00:04:03,499 --> 00:04:06,458
জ্যাক এর পাশ দিয়ে
সবই তার স্ত্রী,

56
00:04:06,458 --> 00:04:09,958
প্রিয় মঞ্চ
অভিনেত্রী, ম্যাডেলিন পাইপার।

57
00:04:09,958 --> 00:04:12,916
জ্যাক এর নিরলস সত্ত্বেও
এক নম্বর হওয়ার অন্বেষণ,

58
00:04:12,916 --> 00:04:15,624
তারা এক হিসাবে বিবেচিত হয়
শোবিজের সবচেয়ে সুখী

59
00:04:15,624 --> 00:04:17,749
এবং সবচেয়ে স্থায়ী দম্পতি।

60
00:04:17,749 --> 00:04:21,041
ম্যাডেলিন তার মিউজিক
এবং তার আস্থাভাজন,

61
00:04:21,041 --> 00:04:23,791
কিন্তু সে তার একমাত্র নয়
সমর্থনের উৎস।

62
00:04:26,208 --> 00:04:28,458
জ্যাক এর সমিতি
গ্রোভের সাথে,

63
00:04:28,458 --> 00:04:31,749
একটি শুধুমাত্র পুরুষদের ক্লাব অবস্থিত
ক্যালিফোর্নিয়ার রেডউডস,

64
00:04:31,749 --> 00:04:33,124
গুজবের বিষয় হয়েছে

65
00:04:33,124 --> 00:04:35,541
রেডিওতে তার দিন থেকে।

66
00:04:35,541 --> 00:04:37,249
1800 সালে প্রতিষ্ঠিত,

67
00:04:37,249 --> 00:04:41,083
এবং এর সদস্যদের মধ্যে গণনা করা,
রাজনীতিবিদ, বিনোদনকারী

68
00:04:41,083 --> 00:04:42,916
এবং শিল্পের অধিনায়ক,

69
00:04:42,916 --> 00:04:44,624
গ্রোভ আছে
দীর্ঘ নিজেকে চিত্রিত

70
00:04:44,624 --> 00:04:47,083
একটি নিরীহ গ্রীষ্ম শিবির হিসাবে
ধনী এবং শক্তিশালীদের জন্য।

71
00:04:49,083 --> 00:04:51,458
কিন্তু জল্পনা ঘুরপাক খাচ্ছে
এর স্বাদের চারপাশে

72
00:04:51,458 --> 00:04:53,708
অলৌকিক অনুষ্ঠানের জন্য

73
00:04:53,708 --> 00:04:56,624
এবং তার তৈরি করার ক্ষমতা
এবং ক্যারিয়ার বিরতি।

74
00:04:56,624 --> 00:04:59,624
- আট, সাত, ছয়!
- চার ঋতু চালু

75
00:04:59,624 --> 00:05:02,249
এবং রেটিং এখনও ব্যর্থ
কারসনের সাথে মেলে।

76
00:05:06,041 --> 00:05:07,541
মনোনয়ন বাড়ে,

77
00:05:07,541 --> 00:05:08,874
কিন্তু ট্রফি নেই।

78
00:05:10,333 --> 00:05:13,249
বহুবর্ষজীবী হিসাবে জ্যাকের খ্যাতি
এছাড়াও দৌড়ালো,

79
00:05:13,249 --> 00:05:14,416
কামড়াতে শুরু করে।

80
00:05:15,874 --> 00:05:18,624
সে ইতিহাস জানে
মনে পড়ে শুধু রাজাদের।

81
00:05:21,208 --> 00:05:24,499
তারপর সেপ্টেম্বর, 1976 সালে,

82
00:05:24,499 --> 00:05:27,249
জ্যাকের জগৎ
উল্টে গেল

83
00:05:27,249 --> 00:05:29,916
যখন ম্যাডেলিন, একজন অধূমপায়ী,

84
00:05:29,916 --> 00:05:32,458
নির্ণয় করা হয়
টার্মিনাল ফুসফুসের ক্যান্সার সহ।

85
00:05:35,166 --> 00:05:38,416
অক্টোবরে, ম্যাডেলিন
একটি বিশেষ চেহারা তোলে

86
00:05:38,416 --> 00:05:39,458
শোতে

87
00:05:40,749 --> 00:05:44,458
জ্যাক এবং আমি প্রথম দেখা যখন
আমি করছিলাম "ওহ! কলকাতা!-"

88
00:05:44,458 --> 00:05:46,333
- ওহ ঈশ্বর
- ইডেনে।

89
00:05:46,333 --> 00:05:48,541
আমার, তোমার তাকে দেখা উচিত ছিল

90
00:05:48,541 --> 00:05:50,874
তিনি যখন মঞ্চের পিছনে এসেছিলেন এবং

91
00:05:51,916 --> 00:05:55,499
সবার মুখোমুখি হয়েছিল
সেই মহিমান্বিত নগ্ন দেহ।

92
00:05:56,416 --> 00:05:57,874
মনে আছে, প্রিয়তম?

93
00:05:57,874 --> 00:05:58,999
ম্যাডেলিন, আমি মনে করি না

94
00:05:58,999 --> 00:06:01,083
আমাদের কথা বলা দরকার-
-দেখি?

95
00:06:02,416 --> 00:06:03,874
সে এখন লজ্জা পাচ্ছে।

96
00:06:05,166 --> 00:06:07,624
একটা মেয়ে কেমন যেন অনুমিত না
যে প্রেমে পড়া?

97
00:06:07,624 --> 00:06:10,166
আহ্!

98
00:06:10,166 --> 00:06:12,166
সে কি কিছু না,
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক?

99
00:06:12,166 --> 00:06:13,916
এটি সর্বোচ্চ
রেটিং পর্ব

100
00:06:13,916 --> 00:06:15,708
"নাইট আউলের" ইতিহাসে,

101
00:06:15,708 --> 00:06:18,124
কিন্তু এখনও একটি বিন্দু ছোট পড়ে
কার্সনের।

102
00:06:19,708 --> 00:06:21,333
আমি তোমাকে ভালোবাসি, জ্যাক।

103
00:06:24,208 --> 00:06:25,833
দুই সপ্তাহ পর,

104
00:06:25,833 --> 00:06:27,624
ম্যাডেলিন মারা গেছে।

105
00:06:33,166 --> 00:06:35,666
শোকার্ত জ্যাক মিডিয়াকে এড়িয়ে চলে।

106
00:06:35,666 --> 00:06:37,624
সে নিউইয়র্ক পালিয়েছে।

107
00:06:37,624 --> 00:06:39,291
তার অবস্থান অজানা।

108
00:06:40,541 --> 00:06:42,166
ঠিক এক মাস পর,

109
00:06:42,166 --> 00:06:44,208
এবং অনেককে অবাক করে,

110
00:06:44,208 --> 00:06:46,124
UBC তার প্রত্যাবর্তনের ঘোষণা দেয়।

111
00:06:46,124 --> 00:06:49,458
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ,
মিঃ জ্যাক ডেলরয়।

112
00:07:01,791 --> 00:07:04,041
কিন্তু ফাঁক
ডেলরয় এবং কার্সনের মধ্যে

113
00:07:04,041 --> 00:07:05,541
প্রসারিত হতে থাকে।

114
00:07:07,083 --> 00:07:10,291
জ্যাক এবং তার দীর্ঘদিনের প্রযোজক,
লিও ফিস্ক,

115
00:07:10,291 --> 00:07:12,374
তাদের পথের বাইরে যান
আদালতের বিতর্কে

116
00:07:12,374 --> 00:07:15,208
উন্নতি করার জন্য
দর্শক ভাগ.

117
00:07:15,208 --> 00:07:16,541
আমার সেটে না, বলছি.

118
00:07:17,958 --> 00:07:18,791
সে নরকের মতো শক্তিশালী।

119
00:07:19,666 --> 00:07:22,124
আপনি হতে ব্যবহৃত
মানুষ, জ্যাক।

120
00:07:22,124 --> 00:07:23,833
কি
তোমার কি হয়েছে?

121
00:07:24,833 --> 00:07:26,083
হুহ?

122
00:07:26,083 --> 00:07:28,124
আমরা একটি বিরতি নিতে যাচ্ছি,

123
00:07:28,124 --> 00:07:30,166
এবং আমি- আমি এখনই ফিরে আসব,

124
00:07:30,166 --> 00:07:31,208
এবং আপনি হবে না.

125
00:07:31,208 --> 00:07:32,708
যেখানে আপনি (ব্লিপ) করবেন

126
00:07:32,708 --> 00:07:33,999
ভাবছেন আপনি যাচ্ছেন, হাহ?

127
00:07:34,874 --> 00:07:35,958
দরজা খুলুন!

128
00:07:35,958 --> 00:07:37,916
রেটিং বিনামূল্যে পতন হয়.

129
00:07:37,916 --> 00:07:39,916
স্পনসররা নার্ভাস।

130
00:07:39,916 --> 00:07:42,416
জ্যাকের চুক্তি
মেয়াদ শেষ হতে সেট করা হয়।

131
00:07:43,624 --> 00:07:44,791
সবকিছু লাইনে আছে

132
00:07:44,791 --> 00:07:48,833
যখন ঝাড়ু সপ্তাহ শুরু হয়
হ্যালোউইন রাতে, 1977।

133
00:07:50,958 --> 00:07:52,874
একটি মরিয়া
জ্যাক একটি পর্বের পরিকল্পনা করে

134
00:07:52,874 --> 00:07:54,708
তিনি আশা করেন যে চালু হবে
তার ভাগ্য চারপাশে।

135
00:07:54,708 --> 00:07:56,916
চলুন পেতে
দর্শক, বলছি.

136
00:07:57,791 --> 00:07:59,083
আপনি কি দেখতে যাচ্ছেন

137
00:07:59,083 --> 00:08:01,124
সম্প্রতি আবিষ্কৃত হয়
মাস্টার টেপ

138
00:08:01,124 --> 00:08:03,249
সেই রাতে যা প্রচারিত হয়েছিল,

139
00:08:03,249 --> 00:08:06,458
সেইসাথে পূর্বে অপ্রকাশিত
পর্দার পিছনের ফুটেজ।

140
00:08:07,458 --> 00:08:10,208
এটি লাইভ টিভি ইভেন্ট
যা একটি জাতিকে হতবাক করেছে।

141
00:08:11,208 --> 00:08:13,749
"শয়তানের সাথে গভীর রাতে।"

142
00:08:26,208 --> 00:08:28,041
আজ রাতের সম্প্রচার
আপনার কাছে আনা হয়

143
00:08:28,041 --> 00:08:31,041
ক্যাভেন্ডিশ গ্রুপ দ্বারা
কোম্পানির.

144
00:08:31,041 --> 00:08:32,333
এর উপর ঝাঁকান.

145
00:08:35,624 --> 00:08:38,666
UBC এর স্টুডিও থেকে লাইভ
নিউ ইয়র্ক সিটিতে,

146
00:08:38,666 --> 00:08:41,541
এটা "নাইট আউলস
জ্যাক ডেলরয়ের সাথে।"

147
00:08:42,624 --> 00:08:45,833
আমাদের ভুতুড়ে আমাদের সাথে যোগদান
হ্যালোইন বিশেষ,

148
00:08:45,833 --> 00:08:50,541
ক্রিস্টো, কারমাইকেল হাইগ,
ডঃ জুন রস-মিচেল,

149
00:08:50,541 --> 00:08:53,708
এর বিষয় সহ
তার নতুন বই, "লিলি,"

150
00:08:53,708 --> 00:08:57,124
মিসেস ক্লিও জেমস, একটি সঙ্গে
জাদু জাজ মেডলে,

151
00:08:57,124 --> 00:09:00,666
প্লাস আমাদের বার্ষিক
হ্যালোইন কস্টিউম প্যারেড।

152
00:09:00,666 --> 00:09:04,249
কিন্তু এখন, মিস্টার মিডনাইট,
জ্যাক ডেলরয়!

153
00:09:12,791 --> 00:09:14,208
ওহ, ছেলে. জ্যাক?

154
00:09:18,124 --> 00:09:19,083
কোথায় সে?

155
00:09:21,541 --> 00:09:24,458
ওহ, জ্যাক, আপনি আছেন.

156
00:09:26,208 --> 00:09:26,958
লিও, সে নয়-

157
00:09:26,958 --> 00:09:29,499
- বু!
- আহ, যীশু, মেরি এবং জোসেফ!

158
00:09:36,291 --> 00:09:38,124
গাস ম্যাককনেল,
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক

159
00:09:39,624 --> 00:09:40,874
তুমি...

160
00:09:43,166 --> 00:09:46,124
ওহ, শুভ সন্ধ্যা,
রাতের পেঁচা, এবং আপনাকে ধন্যবাদ

161
00:09:46,124 --> 00:09:49,999
আমাকে আপনার মধ্যে অনুমতি দেওয়ার জন্য
আবার বসার ঘর।

162
00:09:49,999 --> 00:09:52,791
আমরা একটি অবিশ্বাস্য শো আছে
আজ রাতে তোমার জন্য সারিবদ্ধ

163
00:09:52,791 --> 00:09:56,374
আমরা সব উদযাপন হিসাবে
হ্যালোইনের পৈশাচিক মজা।

164
00:09:56,374 --> 00:09:57,708
ওহ

165
00:09:57,708 --> 00:09:58,791
ওহ, হ্যালো!

166
00:09:59,666 --> 00:10:00,958
আপনি সেখানে কি পেয়েছেন, গাস?

167
00:10:00,958 --> 00:10:05,208
একটি থেরেমিন, জ্যাক. এটা
একটি বাদ্যযন্ত্র।

168
00:10:05,208 --> 00:10:07,458
ওহ, এটা সঙ্গীত নয়, গাস,

169
00:10:07,458 --> 00:10:08,791
যে আসলে
আপনি যে শব্দ পান

170
00:10:08,791 --> 00:10:11,416
যখন আপনি আপনার গাড়ী টিউন করছেন
রেডিও গান খুঁজছে।

171
00:10:13,458 --> 00:10:15,458
কি আকর্ষণীয়
একটি থেরেমিন সম্পর্কে, জ্যাক,

172
00:10:15,458 --> 00:10:17,624
তুমি কি এটা খেলো
স্পর্শ না করেই।

173
00:10:18,624 --> 00:10:20,333
তাই আপনি না
এটা স্পর্শ করার মানে?

174
00:10:20,333 --> 00:10:22,374
না, স্যার। স্পর্শ নেই।

175
00:10:22,374 --> 00:10:25,041
কেন, গাস, যদি আপনি চান
একই সংযম দেখিয়েছেন

176
00:10:25,041 --> 00:10:27,958
মেলোডি বার্লেস্কে
শুক্রবারের শোয়ের পর।

177
00:10:32,458 --> 00:10:33,458
আমি মনে করি আমাদের বার বাড়াতে হবে

178
00:10:33,458 --> 00:10:34,708
এখানে একটু
আজ রাতে বিট, লোকেরা.

179
00:10:34,708 --> 00:10:37,166
উম, যে কেউ যান
ইয়াঙ্কিজ প্যারেড?

180
00:10:37,166 --> 00:10:39,166
হ্যাঁ!

181
00:10:39,166 --> 00:10:41,749
এখানে কোন রেগি জ্যাকসন ভক্ত?

182
00:10:44,374 --> 00:10:45,374
সে জানত.

183
00:10:45,374 --> 00:10:46,624
এখন, একটি আছে
গুজব চারপাশে যাচ্ছে

184
00:10:46,624 --> 00:10:49,374
সেই "কসমো" ম্যাগাজিন
রেগির কাছে এসেছে

185
00:10:49,374 --> 00:10:52,749
তাদের খুব হতে
নিজস্ব মিস্টার অক্টোবর.

186
00:10:52,749 --> 00:10:53,791
ওহ!

187
00:10:53,791 --> 00:10:56,208
আমরা Reggie এর আশা করতে পারেন
চিত্তাকর্ষক হোম রানের খেলা

188
00:10:56,208 --> 00:10:58,416
চালিয়ে যেতে
ভাল অফ সিজন মধ্যে.

189
00:11:00,333 --> 00:11:01,374
আর একটা আছে?

190
00:11:01,374 --> 00:11:02,874
আরে, হু!

191
00:11:02,874 --> 00:11:04,166
সেই বেড়ার উপর দিয়ে গেল।

192
00:11:04,166 --> 00:11:05,333
উঃ!

193
00:11:06,166 --> 00:11:08,666
- আমি সেই রসিকতা বুঝতে পারছি না, জ্যাক।
- ওহ, ভাল, আমি অনুমান

194
00:11:08,666 --> 00:11:09,958
আমরা করতে যাচ্ছি
বার বাড়াতে

195
00:11:09,958 --> 00:11:11,624
Gus এর মান এখন, লোকেরা.

196
00:11:11,624 --> 00:11:15,291
ওহ, হ্যাঁ, তাই দৃশ্যত
প্রেসিডেন্ট জিমি কার্টার...

197
00:11:15,291 --> 00:11:16,333
সত্যিই, লিও?

198
00:11:17,249 --> 00:11:18,249
ওহ, তুমি...

199
00:11:18,249 --> 00:11:21,166
ঠিক আছে, সহজ বাছাই, আমার ধারণা।

200
00:11:22,249 --> 00:11:24,791
তাই প্রেসিডেন্ট কার্টার একটি প্রেস অনুষ্ঠিত
সম্মেলন আজ ঘোষণা

201
00:11:24,791 --> 00:11:26,874
তার কর্মীদের পুনর্গঠন।

202
00:11:26,874 --> 00:11:30,666
জানতে চাইলে তার ভাই মো
বিলি পরিকল্পনার অংশ ছিল,

203
00:11:30,666 --> 00:11:32,958
রাষ্ট্রপতি বলেন যে
তিনি বিলিকে একটি সুযোগ দিয়েছিলেন

204
00:11:32,958 --> 00:11:38,041
হয় এফবিআই প্রধান,
এটা কি সত্য, নাকি সিআইএ।

205
00:11:38,416 --> 00:11:42,291
বাহ,
স্পষ্টতই বিলি বলেছিলেন যে তিনি অস্বীকার করেছেন

206
00:11:42,291 --> 00:11:44,666
যে কোন সংস্থার প্রধান
যে সে বানান করতে পারে না।

207
00:11:48,374 --> 00:11:49,999
- আমি যে কৌতুক বুঝতে.
- বুঝেছ?

208
00:11:49,999 --> 00:11:50,833
- বুঝলাম।
- বুঝেছি।

209
00:11:50,833 --> 00:11:54,208
গুস এটা পেয়েছিলাম.

210
00:11:54,208 --> 00:11:56,041
ওয়েল, রাতের পেঁচা, আমরা করেছি
একটি শো একটি হেক পেয়েছিলাম

211
00:11:56,041 --> 00:11:58,374
আজ রাতে আপনার জন্য দোকানে
এবং আমি আপনার জন্য খুব উত্তেজিত

212
00:11:58,374 --> 00:12:00,374
এটা সব উন্মোচন দেখতে
তোমার চোখের সামনে।

213
00:12:00,374 --> 00:12:03,333
আমি সত্যিই আপনি এটা ভালবাসেন আশা করি.
ভগবান, আমি আশা করি আপনি এটি পছন্দ করেন।

214
00:12:03,333 --> 00:12:07,916
দয়া করে এটা ভালোবাসুন কারণ,
ভাল, এটা sweeps সপ্তাহ.

215
00:12:12,249 --> 00:12:14,249
ওহ, এটা ঠিক।

216
00:12:14,249 --> 00:12:16,124
কোথায় ভিনসেন্ট দাম
তোমার কখন তাকে দরকার?

217
00:12:16,124 --> 00:12:17,666
ছেলে, আমি তোমাকে বলি কি...

218
00:12:17,666 --> 00:12:20,458
এখন, ঝাড়ু সপ্তাহ,
আমরা সবাই জানি,

219
00:12:20,458 --> 00:12:23,833
সব গুরুত্বপূর্ণ
জাতীয় রেটিং সময়কাল।

220
00:12:23,833 --> 00:12:25,916
কিন্তু, আরে,
আমি কি তোমাকে নার্ভাস দেখাচ্ছে, গাস?

221
00:12:25,916 --> 00:12:27,458
আপনি ভাল এটা বিশ্বাস করেন, জ্যাক.

222
00:12:28,999 --> 00:12:30,083
আমরা সবাই জানি
এটা কতটা গুরুত্বপূর্ণ

223
00:12:30,083 --> 00:12:32,249
আমাদের স্পন্সর রাখা
এবং অধিভুক্ত খুশি.

224
00:12:32,249 --> 00:12:33,333
কিন্তু আমার বিনীত মতে,

225
00:12:33,333 --> 00:12:36,374
শুধুমাত্র একজন ব্যক্তি আছে
যারা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ

226
00:12:36,374 --> 00:12:38,541
এই পুরো রাফ মধ্যে
পাগল ব্যবসা.

227
00:12:39,499 --> 00:12:40,624
ওয়েল, আপনাকে ধন্যবাদ, জ্যাক.

228
00:12:40,624 --> 00:12:43,833
এবং আপনি, আমাদের দর্শক.

229
00:12:43,833 --> 00:12:46,916
আপনি আমার পাশে দাঁড়িয়েছেন
পুরু এবং পাতলা মাধ্যমে,

230
00:12:46,916 --> 00:12:48,708
ভাল সময় এবং খারাপ।

231
00:12:48,708 --> 00:12:50,124
বিশেষ করে খারাপ।

232
00:12:50,124 --> 00:12:53,458
এটা আপনার সমর্থন ছিল
যে আমাকে ফিরিয়ে এনেছে

233
00:12:53,458 --> 00:12:55,041
এক বছর আগে এই স্টুডিওতে

234
00:12:55,041 --> 00:12:56,999
যখন আমি সহজে পারতাম
তোয়ালে ফেলে দেওয়া,

235
00:12:56,999 --> 00:13:01,791
যখন অনেকে পরামর্শ দিয়েছিল যে আমি
তোয়ালে নিক্ষেপ করা উচিত ছিল।

236
00:13:01,791 --> 00:13:04,416
এই শো, এবং এটা
সবসময় আপনার জন্য ছিল.

237
00:13:05,374 --> 00:13:06,458
আমরা তোমাকে ভালোবাসি জ্যাক!

238
00:13:06,458 --> 00:13:07,291
এবং...

239
00:13:07,291 --> 00:13:09,291
উঃ

240
00:13:09,291 --> 00:13:11,666
লিও, আমরা কি এটা পেতে পারি?
মহিলা একজন নীলসেন ডায়েরি দেখছেন?

241
00:13:11,666 --> 00:13:13,916
চলো।

242
00:13:13,916 --> 00:13:15,374
ধন্যবাদ সবাইকে।

243
00:13:16,249 --> 00:13:19,166
কি বলো রাত্রি
পেঁচা, শোতে, হাহ?

244
00:13:19,166 --> 00:13:20,999
হ্যাঁ!

245
00:13:24,208 --> 00:13:26,541
আগ্রহ
জাদু দেখেছে

246
00:13:26,541 --> 00:13:28,624
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে একটি বড় পুনরুজ্জীবন।

247
00:13:28,624 --> 00:13:29,458
এটা সত্য।

248
00:13:29,458 --> 00:13:30,416
তুমি আজ যে কোন পত্রিকা খুলো,

249
00:13:30,416 --> 00:13:32,333
আপনি শত শত দেখতে যাচ্ছেন
মনোবিজ্ঞান জন্য বিজ্ঞাপন

250
00:13:32,333 --> 00:13:35,958
বা ভাগ্যবান,
exorcists এমনকি.

251
00:13:35,958 --> 00:13:36,749
- ওহ!
- হু!

252
00:13:36,749 --> 00:13:38,708
এখন, আপনি এখানে জানেন,
"নাইট আউলস" এ

253
00:13:38,708 --> 00:13:42,166
আমরা মনে করি এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ
খোলা মন রাখতে।

254
00:13:43,166 --> 00:13:44,124
আজ রাতে আমাদের প্রথম অতিথি,

255
00:13:44,124 --> 00:13:46,166
আমি খুব উত্তেজিত
এই যুবক সম্পর্কে,

256
00:13:46,166 --> 00:13:48,624
একটি উজ্জ্বল আলো
এই আন্দোলনে।

257
00:13:48,624 --> 00:13:51,874
কেউ কেউ তাকে মাধ্যম বলেও ডাকেন।
অন্যরা, একজন আধ্যাত্মিক।

258
00:13:51,874 --> 00:13:55,291
কেউ কেউ ফোনও করেছেন
তিনি একজন অলৌকিক কর্মী।

259
00:13:55,291 --> 00:13:58,249
আমরা তাকে এক নামে চিনি
এবং, ভাল, যে সম্ভবত

260
00:13:58,249 --> 00:14:00,333
কারণ একটি নাম
তার আছে মনে হয় সব.

261
00:14:00,333 --> 00:14:02,041
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ,
আমাকে স্বাগত জানাতে সাহায্য করুন

262
00:14:02,041 --> 00:14:06,208
রহস্যময়, একচেটিয়া,
ক্রিস্টৌ।

263
00:14:21,916 --> 00:14:22,874
এখানে থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

264
00:14:22,874 --> 00:14:25,333
তাই এটা শুধু ক্রিস্টু,
এটা কি ঠিক?

265
00:14:25,333 --> 00:14:26,166
হ্যাঁ, এটা সঠিক।

266
00:14:26,166 --> 00:14:28,249
আমন্ত্রণ জানানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
আমি আপনার প্রোগ্রামে

267
00:14:28,249 --> 00:14:29,541
ওহ, দয়া করে, ধন্যবাদ
আপনি সময় বের করার জন্য

268
00:14:29,541 --> 00:14:30,708
আপনার ব্যস্ত সফরের সময়সূচী।

269
00:14:30,708 --> 00:14:32,249
আপনি আজ একটি হট টিকেট,

270
00:14:32,249 --> 00:14:33,958
আমি আপনাকে কি বলুন.
- এটা আমার আনন্দ.

271
00:14:33,958 --> 00:14:36,291
এখন, আমি বুঝতে পারি
এটা, আজকের রাতের মত একটি রাত,

272
00:14:36,291 --> 00:14:38,458
হ্যালোইনের মতো একটি ভীতু রাত,

273
00:14:38,458 --> 00:14:41,666
একটি বিশেষ তাৎপর্য রাখে
আপনার পেশার কারো জন্য।

274
00:14:41,666 --> 00:14:42,666
এটা সঠিক।

275
00:14:42,666 --> 00:14:45,166
সব হ্যালো'স ইভ হয়
খোলা বিরতি একটি সময়

276
00:14:45,166 --> 00:14:46,833
পাতাল দরজা.

277
00:14:46,833 --> 00:14:48,458
এটা শেষ
আত্মার জন্য সুযোগ

278
00:14:48,458 --> 00:14:50,166
সম্প্রতি মৃতদের

279
00:14:50,166 --> 00:14:52,249
যে কোনো কাজে যোগ দিতে
অসমাপ্ত ব্যবসা।

280
00:14:52,249 --> 00:14:53,374
l- মিম।
- ওহ।</i>

281
00:14:53,374 --> 00:14:55,249
তাই যে ব্যাখ্যা
তাৎপর্য, তাহলে,

282
00:14:55,249 --> 00:14:56,916
হ্যালোইন মুখোশের.

283
00:14:56,916 --> 00:14:59,624
হ্যাঁ, আমরা তাদের ব্যবহার করি
রাগান্বিত আত্মা থেকে লুকান.

284
00:14:59,624 --> 00:15:01,291
ওহ

285
00:15:01,291 --> 00:15:03,416
আমি খুব কৌতূহলী,
তুমি কি এই কণ্ঠস্বর শুনতে পাও?

286
00:15:03,416 --> 00:15:05,249
সব সময় মৃত?

287
00:15:05,249 --> 00:15:07,624
শক্তি হল
ever-present, si.

288
00:15:07,624 --> 00:15:09,499
এবং তারপর আমি অনুমান
জ্বলন্ত প্রশ্ন হল,

289
00:15:09,499 --> 00:15:11,166
কিভাবে জাহান্নাম না
তোমার কি ঘুম আসে?

290
00:15:12,874 --> 00:15:14,166
মানে, তাই না?

291
00:15:14,166 --> 00:15:16,583
শুধু আমার মনের কথা ভাবুন
হ্যাম রেডিওর মত,

292
00:15:16,583 --> 00:15:19,041
ফ্রিকোয়েন্সি বাছাই
বায়ুতরঙ্গে

293
00:15:19,041 --> 00:15:20,458
যখন আমি আর শুনতে চাই না,

294
00:15:20,458 --> 00:15:23,208
আমি সহজভাবে এটি বন্ধ.

295
00:15:23,208 --> 00:15:24,624
ঠিক এমনি?

296
00:15:25,458 --> 00:15:26,666
বাহ। ঠিক আছে।

297
00:15:26,666 --> 00:15:30,458
ওয়েল, তারপর আমি এটা মনে হয়
সময়, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক,

298
00:15:30,458 --> 00:15:33,041
যে আমরা আগুন ধরি
ঐ ফ্রিকোয়েন্সি

299
00:15:33,041 --> 00:15:35,208
মধ্যে শক্তি
এখানে খুব শক্তিশালী.

300
00:15:35,208 --> 00:15:36,583
ধন্যবাদ, ফিল.

301
00:15:36,583 --> 00:15:39,083
মেঝে আপনার, স্যার.

302
00:15:39,083 --> 00:15:42,083
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, Christou.

303
00:15:55,333 --> 00:15:58,916
আমি ইতিমধ্যে গ্রহণ করছি
এখানে কিছু সংকেত।

304
00:16:03,708 --> 00:16:04,791
চিঠিটি পি।

305
00:16:05,958 --> 00:16:07,208
আমি পিটারের কথা শুনছি,

306
00:16:13,999 --> 00:16:14,999
পিট...

307
00:16:16,624 --> 00:16:20,249
না, অপেক্ষা করুন, এটা এখন পরিষ্কার।
পিটারসন।

308
00:16:20,249 --> 00:16:22,458
আমি পিটারসন নাম শুনছি.
- আমার স্ত্রীর নাম...

309
00:16:22,458 --> 00:16:23,624
পিটারম্যান?
- কি?

310
00:16:23,624 --> 00:16:25,458
আমি দুঃখিত?

311
00:16:25,458 --> 00:16:26,916
স্যার? আপনি সেখানে, হ্যাঁ.

312
00:16:26,916 --> 00:16:29,541
হ্যাঁ, ঠিক আছে, স্যার। যদি আপনি
সেখানে ফিরে দাঁড়াতে পারে।

313
00:16:29,541 --> 00:16:31,833
ধন্যবাদ হাই, মিস্টার পিটারসন।

314
00:16:31,833 --> 00:16:35,458
না, আমার স্ত্রীর কাজের মেয়ে
নাম ছিল পিটারম্যান।

315
00:16:35,458 --> 00:16:38,874
হ্যাঁ, এটাই, পিটারম্যান।
সে এখন আমাদের সাথে রুমে আছে।

316
00:16:40,208 --> 00:16:41,083
সে কি?

317
00:16:41,083 --> 00:16:43,333
আপনার স্ত্রী আছে
পার হয়েছি, si?

318
00:16:43,333 --> 00:16:44,333
আপনি এটা বলতে পারেন.

319
00:16:44,333 --> 00:16:46,708
সে আমার সাথে পালিয়ে গেল
প্রতিবেশী পাঁচ বছর আগে।

320
00:16:48,916 --> 00:16:50,791
এটা শুনে দুঃখিত।

321
00:16:50,791 --> 00:16:53,374
ওহ, হবে না. আমার গলফ
খেলা কখনও ভাল ছিল না.

322
00:16:55,458 --> 00:16:56,874
না, তবে একটি আছে...

323
00:16:58,041 --> 00:17:00,624
এখন আমি শুনছি
নাম এলিজাবেথ।

324
00:17:01,541 --> 00:17:03,624
না, তার নাম ছিল হেলেন।

325
00:17:03,624 --> 00:17:05,124
বেথ বা বেটি ছিল না?

326
00:17:05,124 --> 00:17:07,041
- সঠিক।
- একটি বেটি ছিল.

327
00:17:07,041 --> 00:17:09,791
না। আপনি ঠিক বলেছেন,
সেখানে কোন বেথ বা বেটি ছিল না।

328
00:17:09,791 --> 00:17:11,833
বি দিয়ে শুরু হওয়া একটি নাম।

329
00:17:11,833 --> 00:17:12,958
আমার নাম ব্যারি।

330
00:17:12,958 --> 00:17:13,791
তা নয়।

331
00:17:13,791 --> 00:17:15,749
ওয়েল, এটা আছে
42 বছর ধরে ছিল।

332
00:17:20,333 --> 00:17:21,833
চলে গেছে।

333
00:17:21,833 --> 00:17:23,999
আত্মা আছে
পাস আমি দুঃখিত

334
00:17:23,999 --> 00:17:26,708
মাঝে মাঝে সংকেত
scrambled পায়

335
00:17:26,708 --> 00:17:28,041
স্টুডিও লাইট। ক্যামেরা।

336
00:17:28,041 --> 00:17:30,124
আমি একজন বার্তাবাহক মাত্র।

337
00:17:30,124 --> 00:17:31,416
আমি মনোনিবেশ করি।

338
00:17:31,416 --> 00:17:33,333
ব্যারি, আছে একটি
আসন আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

339
00:17:33,333 --> 00:17:34,166
ধন্যবাদ

340
00:17:34,166 --> 00:17:37,208
এবং আপনি, স্যার, মত দেখাচ্ছে
আপনি কেনাকাটা করতে গিয়েছিলেন

341
00:17:37,208 --> 00:17:40,791
বার্নিস এ গাস ডাউন সঙ্গে
ডিসকাউন্ট কস্টিউম গুদাম, হাহ?

342
00:17:41,666 --> 00:17:43,708
এটা বেশ চুরি পেয়েছিলাম, হাহ?

343
00:17:43,708 --> 00:17:46,166
মন খারাপ করবেন না।
আমি শুধু আপনাকে পাঁজর করছি.

344
00:17:47,916 --> 00:17:49,833
ওহ, জ্যাক.

345
00:17:49,833 --> 00:17:51,249
আমি কিছু গ্রহণ করছি.

346
00:17:53,499 --> 00:17:55,333
আমি একটা পাচ্ছি...

347
00:17:55,333 --> 00:17:57,916
ওহ, হ্যাঁ, এই চক্রান্ত.

348
00:18:05,333 --> 00:18:06,124
শুভ সন্ধ্যা, মহিলারা।

349
00:18:06,124 --> 00:18:07,166
শুভ সন্ধ্যা।

350
00:18:10,333 --> 00:18:12,708
এডওয়ার্ড কে?

351
00:18:13,999 --> 00:18:17,166
এডি? তিনি একটি পুত্র বা
ভাই আপনার একজনের জন্য, si?

352
00:18:18,708 --> 00:18:20,499
এডমন্ড ছিল আমার ছোট ভাই।

353
00:18:20,499 --> 00:18:21,666
আর তুমি মা, সই?

354
00:18:21,666 --> 00:18:23,291
সি. মানে, হ্যাঁ।

355
00:18:24,499 --> 00:18:26,666
ডিডাকশন, জ্যাক,
মানসিক ক্ষমতা নয়।

356
00:18:27,708 --> 00:18:29,624
আমি এখনও মুগ্ধ. বাহ।

357
00:18:30,833 --> 00:18:33,291
খারাপ কিছু
এডমন্ডের সাথে ঘটেছে।

358
00:18:33,291 --> 00:18:36,083
এটা নিয়ে কথা বলা কঠিন?

359
00:18:37,249 --> 00:18:38,708
হ্যাঁ।

360
00:18:38,708 --> 00:18:40,083
অনেক প্রশ্ন থেকে যায়।

361
00:18:41,374 --> 00:18:42,374
আচ্ছা, সে-

362
00:18:42,374 --> 00:18:47,208
এটা হতে পারে যে এডমন্ড
নিজের জীবন কেড়ে নিয়েছে?

363
00:18:47,208 --> 00:18:48,708
বেশ সম্প্রতিও।

364
00:18:49,791 --> 00:18:50,666
পাঁচ বছর আগে।

365
00:18:50,666 --> 00:18:54,041
আমি জানি, কিন্তু এটা অনুভব
শুধু গতকালের মত।

366
00:18:54,041 --> 00:18:56,083
এমন ভয়ানক ট্রাজেডি।

367
00:18:56,083 --> 00:18:57,958
অনেক বিভ্রান্তি ছিল
কেন সে এটা করল, না?

368
00:18:57,958 --> 00:19:00,791
ভয়ানক দুঃখ এবং
বিভ্রান্তি এই তাই.

369
00:19:00,791 --> 00:19:02,958
ছিল না
নোট করুন, কিছুই...

370
00:19:02,958 --> 00:19:06,416
না, সে এমন সুখী ছেলে ছিল।

371
00:19:06,416 --> 00:19:09,541
আমরা কেউ তাকে চিনতাম না
খুব ব্যথা ছিল.

372
00:19:12,291 --> 00:19:15,333
এডি আপনার কাছে জানতে চায়
যে তিনি এখন শান্তিতে আছেন।

373
00:19:15,333 --> 00:19:18,374
সে জন্য দুঃখিত
কষ্ট তিনি সৃষ্টি করেছেন।

374
00:19:18,374 --> 00:19:21,499
তিনি আপনাকে এই যোগাযোগ.
তার হৃদয় ভালোবাসায় পূর্ণ।

375
00:19:25,499 --> 00:19:27,624
এখন আমি "পাপা" শব্দটি শুনছি।

376
00:19:29,208 --> 00:19:30,416
আচ্ছা, বাবা সবসময় বাবা ছিলেন।

377
00:19:30,416 --> 00:19:31,791
আমরা কখনই-
- না, দাঁড়াও।

378
00:19:36,166 --> 00:19:41,166
এডমন্ড যখন ছোট ছিল,
তার বাবা নামে একটি টেডি ছিল।

379
00:19:41,166 --> 00:19:42,124
এটা সত্য।

380
00:19:42,124 --> 00:19:43,499
ওহ, আমার ঈশ্বর, আমি মনে করি.

381
00:19:45,249 --> 00:19:46,833
আমি তার সব জিনিসপত্র রেখেছি।

382
00:19:48,333 --> 00:19:51,624
আপনি দয়া করে তাকে বলতে পারেন
যে বাবা নিরাপদ?

383
00:19:57,166 --> 00:19:58,874
আমার দরকার নেই
তাকে এটা বলার জন্য।

384
00:19:59,833 --> 00:20:01,041
তিনি ইতিমধ্যেই জানেন।

385
00:20:03,624 --> 00:20:04,958
ধন্যবাদ

386
00:20:04,958 --> 00:20:07,374
তোমরা দুজনেই অনেক সুন্দর।
আশীর্বাদ করুন।

387
00:20:08,624 --> 00:20:09,499
সকলকে আশীর্বাদ করুন!

388
00:20:09,499 --> 00:20:12,374
বাহ!

389
00:20:12,374 --> 00:20:13,458
বাহ, কি উপহার!

390
00:20:16,291 --> 00:20:18,249
ধন্যবাদ! ক্রিস্টৌ !

391
00:20:18,249 --> 00:20:19,333
বাহ!

392
00:20:21,416 --> 00:20:23,833
এখন, তার সফর তারিখ
প্রদর্শিত হওয়া উচিত

393
00:20:23,833 --> 00:20:25,874
ক্ষণে ক্ষণে আপনার স্ক্রিনে।

394
00:20:25,874 --> 00:20:27,499
আমাদের নিতে হবে
একটি দ্রুত বিরতি, লোকেরা.

395
00:20:27,499 --> 00:20:29,874
যদিও আমরা ফিরে আসি,
পুরানো বন্ধুদের একজন

396
00:20:29,874 --> 00:20:31,166
আমাদের অনুষ্ঠানের, কে-

397
00:20:34,166 --> 00:20:35,249
ক্রিস্টু?

398
00:20:36,499 --> 00:20:40,916
এখানে খুব তীব্র কিছু.

399
00:20:40,916 --> 00:20:42,166
আমরা কি অন্য পাচ্ছি
এডমন্ড থেকে বার্তা?

400
00:20:42,166 --> 00:20:44,041
না, না। এই...

401
00:20:48,166 --> 00:20:51,041
আমি মিনি নাম পাচ্ছি!

402
00:20:52,291 --> 00:20:54,624
এখানে কেউ কি জানেন ক
মিনি? গ্রহণ করুন.

403
00:20:55,541 --> 00:20:58,708
এই নামের কিছু মানে কি?
স্টুডিওতে কারো কাছে? না?

404
00:20:58,708 --> 00:21:00,374
উম, সম্ভবত একটি নাম যে
মিনির মত শোনাচ্ছে

405
00:21:00,374 --> 00:21:01,708
হয়তো মিলির মতো

406
00:21:01,708 --> 00:21:04,041
অথবা সম্ভবত একটি ম্যান্ডি?
- আমি একটি মহান আন্টি মলি ছিল.

407
00:21:04,041 --> 00:21:06,291
এটা মিনি!

408
00:21:06,291 --> 00:21:07,999
দয়া করে! কে মেনে নেবে?

409
00:21:09,708 --> 00:21:10,749
এত দুঃখ।

410
00:21:11,624 --> 00:21:14,624
আমি একটি বিয়ের আংটি দেখি,

411
00:21:16,124 --> 00:21:19,374
একজন অবিবাহিত মানুষ
একটি বিবাহের আংটি সঙ্গে.

412
00:21:19,374 --> 00:21:21,708
আত্মা আপনার সাথে কথা বলতে হবে!

413
00:21:21,708 --> 00:21:23,208
তুমি কে?

414
00:21:25,166 --> 00:21:28,666
এটা ঠিক আছে, লোকেরা, শুধু
আমাদের পুরানো পার ক্যান আপ অভিনয়.

415
00:21:34,791 --> 00:21:35,791
চলে গেছে।

416
00:21:36,999 --> 00:21:41,666
সে চলে গেছে।

417
00:21:44,541 --> 00:21:45,541
লিও...

418
00:21:48,833 --> 00:21:50,333
আমরা একটি দ্রুত বিরতি নিতে যাচ্ছি

419
00:21:50,333 --> 00:21:53,208
এবং আমরা সঠিক হতে যাচ্ছি
এই বার্তাগুলি পরে ফিরে.

420
00:22:04,999 --> 00:22:05,916
এবং আমরা পরিষ্কার.

421
00:22:05,916 --> 00:22:07,624
পোশাক থেকে গাস.

422
00:22:07,624 --> 00:22:08,833
আরে, মিস্টার ক্রিস্টু।

423
00:22:08,833 --> 00:22:10,041
যে চমত্কার ছিল.

424
00:22:10,041 --> 00:22:11,416
আপনি সত্যিই ধন্য.

425
00:22:11,416 --> 00:22:13,124
- জ্যাক, আমরা কি কথা বলতে পারি?
- এখনই না, গাস।

426
00:22:13,124 --> 00:22:14,083
এটা শুধু ব্যাকস্টেজ.

427
00:22:14,083 --> 00:22:16,083
তারা আপনাকে এবং লিও বলছে
জন্য কিছু রান্না করা আছে

428
00:22:16,083 --> 00:22:17,416
যখন মেয়েটি আসে।

429
00:22:17,416 --> 00:22:18,749
যতদূর আমি জানি, আমরা করছি
রানডাউনে লেগে থাকা

430
00:22:18,749 --> 00:22:20,083
ঠিক, ঠিক।

431
00:22:20,083 --> 00:22:23,374
আমি শুধু সংযম দেখেছি,
জ্যাক, এবং ছুরি.

432
00:22:23,374 --> 00:22:24,374
আমি আপনার সাথে সৎ হতে হবে,

433
00:22:24,374 --> 00:22:25,333
আমরা একটু ভীত-

434
00:22:25,333 --> 00:22:26,166
- গাস-
- সেখানে ফিরে.

435
00:22:26,166 --> 00:22:26,999
কি রে তুমি
এখনও এখানে করছেন?

436
00:22:26,999 --> 00:22:27,833
ওয়ার্ডরোবে যাও, তাড়াতাড়ি।
- হ্যাঁ, স্যার।

437
00:22:27,833 --> 00:22:28,666
হ্যাঁ, স্যার।

438
00:22:28,666 --> 00:22:29,958
ফ্যান্টাস্টিক সেগমেন্ট, বন্ধুরা.

439
00:22:29,958 --> 00:22:32,124
মিস্টার ক্রিস্টু, আপনি দেখতে কেমন
আপনি একটি bourbon প্রয়োজন হতে পারে.

440
00:22:32,124 --> 00:22:33,249
শুধু একটু জল দয়া করে.

441
00:22:33,249 --> 00:22:34,333
এই জায়গায়?

442
00:22:34,333 --> 00:22:35,166
আমি দেখব কি করতে পারি।

443
00:22:35,166 --> 00:22:36,333
ওহ, মিস্টার ক্রিস্টোর জন্য কিছু জল।

444
00:22:36,333 --> 00:22:38,666
আপনি থাকতে খুশি?
আমাদের সাথে আর একটু?

445
00:22:38,666 --> 00:22:40,749
- আমার সত্যিই হওয়া উচিত-
- এটাই আত্মা।

446
00:22:40,749 --> 00:22:42,166
আমি আপনার ধরার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না
উপায় দ্বারা কাজ.

447
00:22:42,166 --> 00:22:44,458
এখানে, আপনি কিছু পেয়েছেন
আপনার নাকের নিচে রক্ত।

448
00:22:44,458 --> 00:22:45,624
জ্যাক

449
00:22:45,624 --> 00:22:46,541
আমরা যদি কিছু মনে করি?

450
00:22:47,708 --> 00:22:48,791
ধন্যবাদ

451
00:22:48,791 --> 00:22:51,041
যীশু খ্রীষ্ট।

452
00:22:51,041 --> 00:22:53,041
চার্লাটান সত্যিই
সব সেখানে গিয়েছিলাম.

453
00:22:53,041 --> 00:22:53,874
ওহ ছেলে।

454
00:22:53,874 --> 00:22:55,416
লাইট সঙ্গে যে বিট
আপনার ধারণা ছিল, তাই না?

455
00:22:55,416 --> 00:22:56,249
যদি আপনি এটা পছন্দ করেন.

456
00:22:56,249 --> 00:22:57,291
হ্যাঁ, আমি পুরো ক্রেডিট নেব।

457
00:22:57,291 --> 00:22:58,124
- হুম।
- তুমি কি ভেবেছিলে

458
00:22:58,124 --> 00:22:59,124
আমাদের বন্ধু, ব্যারি সম্পর্কে?

459
00:23:02,291 --> 00:23:03,208
আপনি ঠিক আছে, বন্ধু?

460
00:23:04,083 --> 00:23:04,958
হ্যাঁ।

461
00:23:04,958 --> 00:23:06,708
ঠিক সেই শেষ-
- দেখো, যা হয়েছে

462
00:23:06,708 --> 00:23:08,083
দুর্দান্ত টেলিভিশন ছিল।

463
00:23:08,083 --> 00:23:09,916
এটা আপনি বিড়বিড় করা যাক না.

464
00:23:09,916 --> 00:23:11,666
ঠিক আছে, ব্যবসার কিছু আদেশ।

465
00:23:11,666 --> 00:23:12,833
আমরা দৌড়াচ্ছি
দীর্ঘ, বিরতি দেরী.

466
00:23:12,833 --> 00:23:14,499
ঠিক আছে, কিন্তু আমরা না
আবার ক্লিও ধাক্কা.

467
00:23:14,499 --> 00:23:16,124
ভাল,
আমরা কিছু সময় আপ করার চেষ্টা করব।

468
00:23:16,124 --> 00:23:18,499
ওহ, এখন দেখো না

469
00:23:18,499 --> 00:23:20,916
কিন্তু ক্যাভেন্ডিশের নতুন ভাইস
মার্কেটিং এর সভাপতি

470
00:23:20,916 --> 00:23:23,124
এবং তার স্ত্রী বসে আছে
সামনের সারিতে

471
00:23:23,124 --> 00:23:24,958
এয়ারটাইম প্রধান সঙ্গে.

472
00:23:24,958 --> 00:23:26,083
আপনি তাদের সরাসরি দেখছেন.

473
00:23:26,083 --> 00:23:27,333
আমি সেটা বুঝতে পারছি না।

474
00:23:27,333 --> 00:23:28,666
আরে, তারা আপনার সাথে কথা বলতে চায়।

475
00:23:28,666 --> 00:23:29,708
তারা আপনার সাথে দেখা করতে চায়।
- যীশু।

476
00:23:29,708 --> 00:23:31,416
না, আমার সময় নেই
এই মুহূর্তে চুম্বন গাধা খেলা.

477
00:23:31,416 --> 00:23:33,249
আপনি যদি খেয়াল না করেন,

478
00:23:33,249 --> 00:23:35,833
আমি জাতীয়ভাবে আয়োজন করার চেষ্টা করছি
সিন্ডিকেটেড টক শো।

479
00:23:35,833 --> 00:23:38,083
এবং আমি সাহায্য করার চেষ্টা করছি
আপনি এটি বাতাসে রাখুন।

480
00:23:38,958 --> 00:23:40,541
ম্যাককনেল?

481
00:23:40,541 --> 00:23:42,166
- ঠিক আছে।
- ম্যাককনেল কোথায়?

482
00:23:42,166 --> 00:23:42,999
- পরবর্তী বিরতি।
- মিম।

483
00:23:42,999 --> 00:23:43,958
l- ঠিক আছে?</i>

484
00:23:43,958 --> 00:23:44,916
জুন কেমন আছে? তারা কি অবতরণ করেছে?

485
00:23:44,916 --> 00:23:45,749
সে কি ঠিক আছে?

486
00:23:45,749 --> 00:23:46,624
সে ভালো আছে।

487
00:23:46,624 --> 00:23:47,416
ঠিক আছে।
- দারুণ।

488
00:23:47,416 --> 00:23:48,333
মেয়েটা?

489
00:23:48,333 --> 00:23:50,291
জ্যাক, তুমি কি আরাম করবে?

490
00:23:50,291 --> 00:23:52,333
সবকিছু খুব চলছে,
খুব ভাল

491
00:23:52,333 --> 00:23:53,916
ফিল, কি হল
ঐ লাইট দিয়ে যাচ্ছে?

492
00:23:53,916 --> 00:23:55,499
আমরা এটা নিয়ে কাজ করছি।

493
00:23:55,499 --> 00:23:56,791
30 সেকেন্ড, মানুষ!

494
00:23:57,708 --> 00:23:58,833
আরে-

495
00:23:58,833 --> 00:24:00,166
কিছুই হয়নি
1956 সাল থেকে স্থির - আরে।

496
00:24:00,166 --> 00:24:01,166
এ পর্যন্ত দুর্দান্ত শো।

497
00:24:01,166 --> 00:24:01,999
স্যামি, কেমন আছো?

498
00:24:01,999 --> 00:24:02,916
ভালো, কেমন আছেন?

499
00:24:02,916 --> 00:24:03,749
আমি ঠিক আছি।

500
00:24:03,749 --> 00:24:05,208
- এটা ভালো।
- আমার চুলগুলো কেমন দেখাচ্ছে?

501
00:24:05,208 --> 00:24:06,041
ঠিক আছে।

502
00:24:06,041 --> 00:24:07,249
আপনি দেখতে মহান.
- ভালো।

503
00:24:07,249 --> 00:24:08,624
বাদুড় গুহায়?

504
00:24:08,624 --> 00:24:09,999
আপনি সব পরিষ্কার.

505
00:24:12,624 --> 00:24:14,291
ধন্যবাদ

506
00:24:14,291 --> 00:24:14,833
আরে,
জ্যাক, কোন কার্ড?

507
00:24:14,833 --> 00:24:15,124
দ্বিতীয়টি।

508
00:24:15,124 --> 00:24:16,124
আরে-

509
00:24:16,958 --> 00:24:17,958
এটা কি প্রয়োজনীয়?

510
00:24:17,958 --> 00:24:19,624
আপনি সামান্য বিট পেয়েছেন
একটি ঘাম যাচ্ছে, মধু.

511
00:24:19,624 --> 00:24:21,083
প্লিজ, থামো!

512
00:24:23,666 --> 00:24:24,624
ফাইন।

513
00:24:24,624 --> 00:24:26,291
নিজেকে মানানসই.

514
00:24:26,291 --> 00:24:27,208
আরে-

515
00:24:28,916 --> 00:24:29,833
ভয় পেও না বন্ধুরা।

516
00:24:29,833 --> 00:24:31,708
আপনার বিনয়ী
সাইডকিক ফিরে এসেছে।

517
00:24:32,791 --> 00:24:33,999
পাশে দাঁড়ান সবাই।

518
00:24:33,999 --> 00:24:34,833
মঞ্চায়ন, দরজা।

519
00:24:34,833 --> 00:24:35,666
খুব দয়ালু।

520
00:24:35,666 --> 00:24:36,708
Haig এর পরের.

521
00:24:36,708 --> 00:24:39,458
তাকে কিছু মনে করবেন না, সে আছে
সব মোম, কোন বেতি, ঠিক আছে?

522
00:24:39,458 --> 00:24:42,458
এবং আমরা পাঁচ, চারে ফিরে এসেছি।

523
00:24:55,333 --> 00:24:56,083
ধন্যবাদ

524
00:24:56,083 --> 00:24:57,916
আমাদের ফিরে স্বাগতম
হ্যালোইন বিশেষ, লোকেরা.

525
00:24:57,916 --> 00:24:59,708
আপনি যারা শুধু টিউন ইন জন্য.

526
00:25:00,624 --> 00:25:03,291
মিঃ ক্রিস্টু এখানে মুগ্ধ
বিরতির আগে আমাদের

527
00:25:03,291 --> 00:25:05,833
এর একটি প্রদর্শনী সহ
তার মধ্যম ক্ষমতা।

528
00:25:05,833 --> 00:25:06,916
এটা সত্যিই কিছু ছিল.

529
00:25:06,916 --> 00:25:07,749
আমি কি ঠিক?

530
00:25:08,624 --> 00:25:09,624
আশ্চর্যজনক।

531
00:25:09,624 --> 00:25:11,291
আমাদের পরবর্তী অতিথি
সমানভাবে বিখ্যাত কেউ হয়

532
00:25:11,291 --> 00:25:13,208
নিজের মাঠে,
একবার আমাদের সবার কাছে পরিচিত

533
00:25:13,208 --> 00:25:14,708
কারমাইকেল দ্য কনজুরার হিসাবে।

534
00:25:14,708 --> 00:25:15,499
তার কথা মনে আছে?

535
00:25:15,499 --> 00:25:17,291
হ্যাঁ, ঠিক আছে, সে ফোন কেটে দিয়েছে
বেশ কয়েক বছর আগে কাঠি

536
00:25:17,291 --> 00:25:19,541
একজন হয়ে উঠতে
নেতৃস্থানীয় কণ্ঠস্বর

537
00:25:19,541 --> 00:25:21,708
সংশয়বাদী আন্দোলনের।

538
00:25:21,708 --> 00:25:24,749
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ,
সাহস থাকলে স্বাগত জানাই,

539
00:25:24,749 --> 00:25:26,624
মিস্টার কারমাইকেল হাইগ।

540
00:25:36,624 --> 00:25:37,749
এটা খুব ভাল
আবার দেখা হবে, গাড়ি।

541
00:25:38,791 --> 00:25:40,458
এটা বিস্ময়কর
এখানে হতে, জ্যাক.

542
00:25:40,458 --> 00:25:41,333
আমি ধূমপান করলে মনে হয়?

543
00:25:41,333 --> 00:25:43,333
দয়া করে আমার অতিথি হোন।

544
00:25:43,333 --> 00:25:45,249
ওহ ছেলে, এটা ভাল ছিল.

545
00:25:51,749 --> 00:25:52,666
বাহ।

546
00:25:53,708 --> 00:25:54,458
বাহ!

547
00:25:54,458 --> 00:25:55,374
তিনি এখনও এটি পেয়েছেন।

548
00:25:56,624 --> 00:25:57,958
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহিলা.

549
00:25:57,958 --> 00:26:00,083
পবিত্র ধোঁয়া।

550
00:26:01,624 --> 00:26:02,541
চলো।

551
00:26:03,624 --> 00:26:05,374
আমি এখানেই আছি।

552
00:26:06,874 --> 00:26:10,249
গাড়ি, আমরা সবাই তোমাকে চিনি
ভেগাস শো থেকে,

553
00:26:10,249 --> 00:26:11,499
টিভি বিশেষ,

554
00:26:11,499 --> 00:26:15,624
আপনার গ্রুপ সম্মোহন রুটিন
তার ধরনের প্রথম ছিল.

555
00:26:15,624 --> 00:26:18,333
একেবারে আমার মন bogged
যখন আমি এটা দেখেছি।

556
00:26:18,333 --> 00:26:21,208
অনেকে তোমায় মানত
ব্যবসার সেরা,

557
00:26:21,208 --> 00:26:23,208
এবং আমি আমার কথা জানি
যে আপনাকে বিব্রত করবে না।

558
00:26:23,208 --> 00:26:24,041
সঠিক।

559
00:26:24,041 --> 00:26:24,874
সব গণনায়.

560
00:26:24,874 --> 00:26:25,749
চালিয়ে যান, প্রিয় বন্ধু।

561
00:26:26,666 --> 00:26:28,624
কিন্তু সাম্প্রতিক বছরগুলোতে মনে হচ্ছে
আপনি আপনার মনোযোগ চালু করেছেন

562
00:26:28,624 --> 00:26:31,791
একটু বেশি কিছুর জন্য,
আমরা কি বলব, জনহিতকর?

563
00:26:31,791 --> 00:26:33,499
আপনি IFSIP মানে?

564
00:26:33,499 --> 00:26:34,333
আইএফএসআইপি।

565
00:26:34,333 --> 00:26:36,999
এখন, IFSIP, তাদের জন্য
আপনি জানেন না

566
00:26:36,999 --> 00:26:39,874
একটি সংক্ষিপ্ত রূপ, এর অর্থ হল,
আমাকে এই অধিকার পেতে দিন.

567
00:26:39,874 --> 00:26:42,333
আন্তর্জাতিক ফেডারেশন

568
00:26:42,333 --> 00:26:45,916
বৈজ্ঞানিক তদন্ত
প্যারানরমাল মধ্যে

569
00:26:45,916 --> 00:26:46,916
ওহ, এটা অনেক শব্দ.

570
00:26:46,916 --> 00:26:48,374
আমরা কিছু পেয়েছি
এখানে ছবি আপ.

571
00:26:48,374 --> 00:26:50,083
দেখে নিন।

572
00:26:50,083 --> 00:26:51,791
ফটোজেনিক লট,
আমরা না?

573
00:26:51,791 --> 00:26:54,708
হ্যাঁ, এটা আমাদের মিশন
এই দাবি পরীক্ষা করতে

574
00:26:54,708 --> 00:26:57,041
এবং কি তা নির্ধারণ করুন
চালাকি এবং কি হতে পারে,

575
00:26:57,041 --> 00:26:59,124
প্রকৃতপক্ষে, প্রকৃত হতে
psi- ঘটনা।

576
00:26:59,124 --> 00:27:00,499
ওহ, যে আমি আরোহণ সম্পর্কে

577
00:27:00,499 --> 00:27:02,416
একটু ভূতের সন্ধানে
অ্যামিটিভিলে।

578
00:27:02,416 --> 00:27:04,749
আমার প্রিয় বন্ধুরা,
এড এবং লরেন ওয়ারেন

579
00:27:04,749 --> 00:27:06,624
প্রত্যাখ্যান করেছে
আমার সাথে যোগদানের আমন্ত্রণ।

580
00:27:06,624 --> 00:27:07,833
সহজে ভীতু।

581
00:27:07,833 --> 00:27:09,666
গাড়ী, আমার সাথে সৎ হতে.

582
00:27:09,666 --> 00:27:11,333
আমরা যারা তাদের জন্য ক্ষতি কি

583
00:27:11,333 --> 00:27:13,541
যারা শুধু বিশ্বাস করতে চায়
রহস্যময় কিছুতে,

584
00:27:13,541 --> 00:27:14,958
নিজেদের থেকে বড় কিছু?

585
00:27:14,958 --> 00:27:15,791
হুম?

586
00:27:15,791 --> 00:27:17,124
জ্যাক, আমি প্রথম স্বীকার করছি

587
00:27:17,124 --> 00:27:19,708
বিশ্ব একটি হবে
আরো আকর্ষণীয় জায়গা

588
00:27:20,708 --> 00:27:24,083
মানুষ যদি জাদু করতে পারে
বাঁক চামচ

589
00:27:24,083 --> 00:27:26,083
অথবা লাঠি দিয়ে ঐশ্বরিক জল,

590
00:27:26,083 --> 00:27:30,416
অথবা মৃতদের সাথে কথা বলুন।

591
00:27:30,416 --> 00:27:31,374
আআহ।

592
00:27:31,374 --> 00:27:35,499
কিন্তু যতক্ষণ না আমাকে উপস্থাপন করা হয়
অকাট্য প্রমাণ সহ,

593
00:27:35,499 --> 00:27:37,999
আমি উন্মোচন চালিয়ে যাব
এই পুরুষ এবং মহিলাদের

594
00:27:37,999 --> 00:27:39,999
প্রতারকদের জন্য তারা।

595
00:27:39,999 --> 00:27:41,708
এখনও যে বহন
আপনার সাথে চেক, গাড়ী?

596
00:27:41,708 --> 00:27:43,041
ওহ হ্যাঁ।

597
00:27:43,041 --> 00:27:47,333
আমরা একটি অসার অফার
কারো জন্য পুরস্কার

598
00:27:47,333 --> 00:27:48,916
যার দাবি যাচাই করা যেতে পারে।

599
00:27:48,916 --> 00:27:49,958
আমরা এই একটি শট পেতে পারি?

600
00:27:49,958 --> 00:27:50,874
ক্যামেরা এক.

601
00:27:50,874 --> 00:27:53,541
100 গ্র্যান্ড।

602
00:27:53,541 --> 00:27:54,916
কতগুলো তুলে নিয়েছে
চ্যালেঞ্জ?

603
00:27:54,916 --> 00:27:55,749
ওহ, ডজনখানেক।

604
00:27:55,749 --> 00:27:57,541
আর কত চেক
আপনি কি স্বাক্ষর করেছেন?

605
00:27:57,541 --> 00:28:00,166
তবুও বলি দিতে হবে
একটি নিকেল, জ্যাক।

606
00:28:00,166 --> 00:28:01,208
আজ রাতে হতে পারে
রাত হোক,

607
00:28:01,208 --> 00:28:01,999
লোকেরা
- হ্যাঁ।

608
00:28:01,999 --> 00:28:02,916
"ঠিক আছে?

609
00:28:03,999 --> 00:28:06,333
আমার দরকার নেই
এই লোকের টাকা।

610
00:28:06,333 --> 00:28:08,291
না, আমি কল্পনা করি আপনি করবেন না।

611
00:28:08,291 --> 00:28:09,916
না যখন অনেক নিষ্পাপ আছে

612
00:28:09,916 --> 00:28:11,333
কিন্তু ভালো মানুষ প্রস্তুত

613
00:28:11,333 --> 00:28:14,083
তাদের হস্তান্তর করতে
কষ্টার্জিত...

614
00:28:14,916 --> 00:28:15,749
তুমি ঠিক আছে?

615
00:28:15,749 --> 00:28:16,666
ওহ.

616
00:28:17,541 --> 00:28:18,708
জল একটি পানীয় প্রয়োজন?

617
00:28:18,708 --> 00:28:19,749
তুমি ঠিক আছে?

618
00:28:25,666 --> 00:28:26,958
- আমি ঠিক আছি, ধন্যবাদ.
- ঠিক আছে।

619
00:28:29,458 --> 00:28:33,166
এখন, গাড়ী, আমাদের ব্যাখ্যা
তখন মিস্টার ক্রিস্টু পড়ছেন,

620
00:28:33,166 --> 00:28:34,874
আমরা বিরতি যেতে আগে.

621
00:28:34,874 --> 00:28:36,249
যা দেখলাম তাই

622
00:28:36,249 --> 00:28:38,208
একটি স্বীকার করে
দক্ষ অভিনয়শিল্পী

623
00:28:38,208 --> 00:28:40,083
একটি ব্যাগ থেকে খনন
কৌশল যা ফিরে যায়

624
00:28:40,083 --> 00:28:41,458
বাইবেলের সময়ে।

625
00:28:41,458 --> 00:28:44,999
আমার গণনা দ্বারা, Christou ফ্লপ
পাঁচবারের কম নয়

626
00:28:44,999 --> 00:28:48,166
তার উপর আঘাত করার আগে
ক্ষীণ পিটারসন সংযোগ।

627
00:28:48,166 --> 00:28:49,291
এটা ছিল Petermen.

628
00:28:49,291 --> 00:28:52,958
সে পশ্চাৎদৃষ্টিতে নিশ্ছিদ্র।

629
00:28:52,958 --> 00:28:53,833
ঠিক আছে, গাড়ি।

630
00:28:53,833 --> 00:28:56,499
কিন্তু অপ্রীতিকর কিছু দেখিনি

631
00:28:56,499 --> 00:28:59,208
যখন মিস্টার ক্রিস্টু হাজির
এই দুই মহিলার সংযোগ করতে

632
00:28:59,208 --> 00:29:00,541
তাদের মৃত ছেলের সাথে,

633
00:29:00,541 --> 00:29:02,624
আমরা সবাই দেখেছি যে,
এখানে সবাই, তাই না?

634
00:29:02,624 --> 00:29:03,958
যাকে আমি বলব

635
00:29:03,958 --> 00:29:06,874
এমনকি একটি ভাঙা ঘড়ি
দিনে দুবার ঠিক আছে।

636
00:29:06,874 --> 00:29:08,624
মিথ্যা মিথ্যা!

637
00:29:08,624 --> 00:29:10,416
তোমার আর ক্ষমতা নেই
ভবিষ্যদ্বাণী

638
00:29:10,416 --> 00:29:12,166
আমি বার্ট রেনল্ডস অনুরূপ.

639
00:29:12,999 --> 00:29:16,541
আপনি, স্যার, আমার মত,
মিথ্যাবাদী, প্রতারক,

640
00:29:16,541 --> 00:29:18,999
একটি চার্লাটান, এবং একটি জাল.

641
00:29:18,999 --> 00:29:21,416
পার্থক্য হচ্ছে,
আমি এটা সম্পর্কে সৎ.

642
00:29:22,458 --> 00:29:23,374
চলো।

643
00:29:24,749 --> 00:29:26,208
- ওহ!
- ওহ!

644
00:29:26,208 --> 00:29:27,041
ঠিক আছে।

645
00:29:27,041 --> 00:29:28,333
থিয়েটার জন্য একটি ফ্লেয়ার

646
00:29:28,333 --> 00:29:30,083
বিপথে যায় না।
- ক্রিস্টু, অপেক্ষা করুন,

647
00:29:30,083 --> 00:29:31,541
আমি এখনও জিজ্ঞাসা আছে
আপনি কিছু

648
00:29:31,541 --> 00:29:32,541
দয়া করে।
- ক্রিস্টু।

649
00:29:32,541 --> 00:29:35,083
আমরা এখনও না
শেষ পড়া আলোচনা.

650
00:29:35,083 --> 00:29:36,708
তবুও আরেকটি ঠান্ডা ট্রেইল।

651
00:29:36,708 --> 00:29:38,833
মিনি, মলি, ম্যান্ডি, কেউ?

652
00:29:38,833 --> 00:29:40,291
একটি মোজা রাখুন
এটা, আপনি, গাড়ী?

653
00:29:40,291 --> 00:29:41,249
যথেষ্ট।

654
00:29:42,458 --> 00:29:44,166
মনে হতে পারে মজার.

655
00:29:45,958 --> 00:29:47,999
আমি আসলে এটা বিশ্বাস করি
যে শেষ পড়া

656
00:29:49,249 --> 00:29:50,416
আমার জন্য বোঝানো হতে পারে.

657
00:29:50,416 --> 00:29:53,166
ওহ

658
00:29:53,166 --> 00:29:54,083
হ্যাঁ?

659
00:29:55,791 --> 00:29:59,749
মিনি, কে, কে
মিনি?

660
00:29:59,749 --> 00:30:04,708
মিনি প্রাইভেট
ম্যাডেলিনের ডাকনাম।

661
00:30:06,458 --> 00:30:07,208
আমার স্ত্রী।

662
00:30:09,374 --> 00:30:10,291
তোমার বউ?

663
00:30:11,666 --> 00:30:12,499
হ্যাঁ, সে পার করেছে
ওভার, তাই না?

664
00:30:14,833 --> 00:30:18,041
একজন অবিবাহিত মানুষ
একটি বিবাহের আংটি পরা?

665
00:30:19,624 --> 00:30:21,083
আমি মনে করি আপনি এই বোঝাতে চেয়েছিলেন.

666
00:30:21,083 --> 00:30:22,541
জ্যাক, দয়া করে.

667
00:30:23,624 --> 00:30:25,874
এতে অর্ধেক মানুষ
রুম এক পরা হয়.

668
00:30:25,874 --> 00:30:26,708
ঠিক আছে

669
00:30:26,708 --> 00:30:28,333
এবং ম্যাডেলিনের মৃত্যু
খুব কমই একটি গোপন ছিল।

670
00:30:28,333 --> 00:30:29,749
এই আমি কি সম্পর্কে কথা বলছি.

671
00:30:29,749 --> 00:30:31,958
এটি একটি পরিসংখ্যানগত নিশ্চিততা

672
00:30:31,958 --> 00:30:34,083
যে কিছু বোকা
টোপ নেবে।

673
00:30:34,083 --> 00:30:35,958
যে বোকা হয়ো না.

674
00:30:35,958 --> 00:30:36,916
আপনি কি করছেন, গাড়ি?

675
00:30:36,916 --> 00:30:38,291
দেখা যাক যদি
পাগল সন্ন্যাসী সত্যিই

676
00:30:38,291 --> 00:30:42,041
আত্মা জাদু করতে পারেন
তোমার মৃত স্ত্রী বাতাসে বেঁচে আছে।

677
00:30:42,041 --> 00:30:43,416
অর্ধ মিলিয়ন ডলার হওয়া উচিত

678
00:30:43,416 --> 00:30:44,458
যথেষ্ট প্রণোদনা, না?

679
00:30:46,541 --> 00:30:47,416
ক্রিস্টৌ।

680
00:30:48,249 --> 00:30:49,541
বন্ধু?

681
00:30:50,749 --> 00:30:52,083
আআহ!

682
00:30:52,083 --> 00:30:53,624
গডড্যামিট, মানুষ।

683
00:30:53,624 --> 00:30:55,166
আআহ!

684
00:30:55,166 --> 00:30:57,083
একটি বাণিজ্যিক যান, যান
একটি গড-ড্যাম বাণিজ্যিক!

685
00:31:01,708 --> 00:31:04,041
পরিষ্কার !

686
00:31:04,041 --> 00:31:04,999
- ঠিক আছে।
- আমরা এখানে কিছু সাহায্য পেতে পারি?

687
00:31:04,999 --> 00:31:06,249
এটা ঠিক হবে.

688
00:31:06,249 --> 00:31:07,208
তুমি খুব ক্লান্ত, বাবু.

689
00:31:07,208 --> 00:31:10,291
না, কিছু ঠিক না!

690
00:31:10,291 --> 00:31:11,124
আমাদের একজন ডাক্তার দরকার!

691
00:31:11,124 --> 00:31:13,083
তাকে তার কাছে নিয়ে যান
এখন ড্রেসিং রুম।

692
00:31:13,083 --> 00:31:15,833
এবং কেউ শুধু
এই সব জগাখিচুড়ি পরিষ্কার.

693
00:31:15,833 --> 00:31:17,999
সার্জন জেনারেল
দৃঢ়ভাবে পরামর্শ দেয়

694
00:31:17,999 --> 00:31:21,916
আগে Pepto-Bismol গ্রহণ
মৃতদের সাথে কথা বলা।

695
00:31:21,916 --> 00:31:23,958
সুতরাং, এখানে কেউ আছে
শহরের বাইরে থেকে?

696
00:31:23,958 --> 00:31:26,124
এটি চার্লসের কাছ থেকে একটি উপহার ছিল
Laughton, আমি আপনাকে জানতে হবে.

697
00:31:26,124 --> 00:31:27,624
তুমি, তুমি, তুমি।

698
00:31:28,791 --> 00:31:31,124
বারগান্ডি ব্লেজার আনুন
আমার পোর্টম্যানটিউ থেকে, আপনি কি করবেন?

699
00:31:31,124 --> 00:31:34,166
খ্রীষ্ট, হতে হবে
একটি খিঁচুনি বা কিছু।

700
00:31:34,166 --> 00:31:36,999
আপনি বিস্ময়-shucks খেলা
মিডওয়েস্টার্ন খুব ভালো, জ্যাক,

701
00:31:36,999 --> 00:31:39,624
ম্যাডেলিন সম্পর্কে যে বিট
এবং আপনার গোপন ডাকনাম?

702
00:31:39,624 --> 00:31:40,791
খুব চিত্তাকর্ষক.

703
00:31:40,791 --> 00:31:41,666
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

704
00:31:41,666 --> 00:31:44,416
তার কাছে মাত্র তিনটি পথ
যে সম্পর্কে জানতে পারে.

705
00:31:44,416 --> 00:31:45,874
এক, তিনি আসলে মানসিক,

706
00:31:45,874 --> 00:31:47,624
যা আমরা দুজনেই
জানি অসম্ভব।

707
00:31:47,624 --> 00:31:51,124
দুই, তিনি ভাগ্যবান, সম্ভব
কিন্তু অত্যন্ত অসম্ভব।

708
00:31:51,124 --> 00:31:52,416
অথবা তিন.

709
00:31:52,416 --> 00:31:53,458
আপনি কি মনে করেন আমি তাকে বলেছি?

710
00:31:53,458 --> 00:31:54,791
আমি দোষ দিতাম না
আপনি যদি করেন।

711
00:31:54,791 --> 00:31:57,458
একটু অন-এয়ার নাটক করতে পারে না
রেটিং এর জন্য খারাপ হতে পারে, তাই না?

712
00:31:57,458 --> 00:31:58,541
ঠিক, ঠিক।

713
00:31:58,541 --> 00:32:00,083
আমি ব্যবসা পড়ি, জ্যাক.

714
00:32:00,999 --> 00:32:02,416
আমি ভাবতাম তোমার
উচ্চ ক্ষমতাসম্পন্ন বন্ধুরা

715
00:32:02,416 --> 00:32:04,624
গ্রোভ এ
কয়েকটি স্ট্রিং টানতে পারে।

716
00:32:04,624 --> 00:32:06,374
আমি মনে করি আপনি overestimate
তাদের প্রভাব।

717
00:32:06,374 --> 00:32:08,416
আপনি আমাকে আমন্ত্রণ জানাতে হবে
এই দিনগুলির মধ্যে একটি বরাবর।

718
00:32:08,416 --> 00:32:09,874
আমি যদি জানতে চাই
গুজব সত্য।

719
00:32:09,874 --> 00:32:12,833
গোপন হ্যান্ডশেক,
অর্গানিজ, অলৌকিক অনুষ্ঠান,

720
00:32:12,833 --> 00:32:14,624
কিন্তু বেশিরভাগই orgies.

721
00:32:14,624 --> 00:32:16,708
জ্যাক, রানডাউন ব্রিফিং।

722
00:32:16,708 --> 00:32:19,458
আমার সাথে একটি শ্রোতা পান
গ্র্যান্ড পুবা, জ্যাক।

723
00:32:19,458 --> 00:32:22,041
আমি ঠিক ফিট করব।

724
00:32:22,041 --> 00:32:23,416
ভাল মানুষ, লাঠি.

725
00:32:23,416 --> 00:32:25,208
আমি বলেছিলাম আমাকে ছেড়ে যেও না
একা সেই গাধা সঙ্গে.

726
00:32:25,208 --> 00:32:26,291
আমি কি তোমার মা?

727
00:32:26,291 --> 00:32:27,166
অ্যাম্বুলেন্স আসছে।

728
00:32:27,166 --> 00:32:28,999
আপনি ক্যাভেন্ডিশের সাথে কথা বলতে পারেন
পরবর্তী বিরতিতে।

729
00:32:28,999 --> 00:32:30,833
প্রশমিত পরিস্থিতি।

730
00:32:30,833 --> 00:32:31,958
বেডফোর্ড থেকে এখনও কোন শব্দ?

731
00:32:31,958 --> 00:32:32,833
মি.

732
00:32:32,833 --> 00:32:35,541
সুইচবোর্ড জ্বলে উঠল
যদিও রোজেনবার্গের মতো।

733
00:32:35,541 --> 00:32:36,874
মানুষ বিরক্ত, ক্ষুব্ধ?

734
00:32:36,874 --> 00:32:38,708
রাগান্বিত, বিভ্রান্ত।

735
00:32:38,708 --> 00:32:40,083
যার কোনটিই নয়
ভয়ানক খবর, অবশ্যই।

736
00:32:40,083 --> 00:32:40,916
এটা দারুণ।

737
00:32:40,916 --> 00:32:41,749
না, না, না, না, না, না।

738
00:32:41,749 --> 00:32:43,249
এই বেরিয়ে আসে
পরবর্তী বিরতিতে।

739
00:32:43,249 --> 00:32:44,333
আপনার রানডাউন পরীক্ষা করুন.

740
00:32:46,374 --> 00:32:48,208
দরজা

741
00:32:50,666 --> 00:32:52,624
আমি পিক আপ করছি না
এখানে কিছু নিচে, স্টিভ.

742
00:32:52,624 --> 00:32:53,749
আপনি পিক আপ
কিছু অদ্ভুত, লু?

743
00:32:53,749 --> 00:32:54,666
শুধু এটা একসাথে পেতে.

744
00:32:54,666 --> 00:32:56,749
আমরা পাঁচের মধ্যে আছি-
মাধ্যমে আসছে.

745
00:32:56,749 --> 00:32:57,624
চার.

746
00:32:57,624 --> 00:32:59,291
আমার চেয়ার নয়।

747
00:33:11,874 --> 00:33:13,124
ধন্যবাদ

748
00:33:13,124 --> 00:33:14,541
এবং সবাইকে ধন্যবাদ

749
00:33:14,541 --> 00:33:16,833
যারা কল করা হয়েছে
মিস্টার ক্রিস্টউ চেক করুন।

750
00:33:16,833 --> 00:33:18,083
আতঙ্কিত হবেন না, লোকেরা.

751
00:33:18,083 --> 00:33:21,624
তিনি চিকিৎসা নিচ্ছেন
আমরা কথা বলার সময় মঞ্চের পিছনে মনোযোগ দিন।

752
00:33:21,624 --> 00:33:22,416
তাদের বিরক্ত করার দরকার নেই।

753
00:33:22,416 --> 00:33:24,458
লোকটা একদম ভালো,
আমি আপনাকে আশ্বস্ত.

754
00:33:24,458 --> 00:33:27,708
আচ্ছা, আপনার ড্রাই ক্লিনার
অসম্মত হতে পারে, গাড়ী.

755
00:33:29,041 --> 00:33:31,541
ওয়েল, যে শুধু একটি
পুরানো vaudeville রুটিন.

756
00:33:31,541 --> 00:33:34,999
স্পাউটিং, তারা একে বলে,
নিয়ন্ত্রিত regurgitation।

757
00:33:34,999 --> 00:33:37,499
যাই হোক, আমি অবশ্যই
আশা করি তুমি রাখবে

758
00:33:37,499 --> 00:33:38,999
যে চেক সহজ.

759
00:33:38,999 --> 00:33:39,833
চেক-

760
00:33:39,833 --> 00:33:41,083
আপনার স্তন পকেট.

761
00:33:45,333 --> 00:33:46,166
ওহ

762
00:33:46,166 --> 00:33:48,416
বরাবরের মতো সিল্কি, গাড়ি।

763
00:33:48,416 --> 00:33:49,458
সে তোমাকে পেয়েছে, জ্যাক।

764
00:33:50,416 --> 00:33:54,041
আমার ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় আমাকে বলছে

765
00:33:54,041 --> 00:33:56,249
আমরা শুধু এই চেক আবার দেখতে পারেন

766
00:33:56,249 --> 00:33:57,999
রাত পার হওয়ার আগে।

767
00:33:57,999 --> 00:33:59,291
আমি এটা খুব সন্দেহ.

768
00:33:59,291 --> 00:34:01,166
আপনার সাথে দেখা হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন
আমাদের পরবর্তী অতিথিরা।

769
00:34:01,166 --> 00:34:03,458
- উত্তেজনার সাথে মাথা ঘোরা, জ্যাক.
- তোমার হওয়া উচিত।

770
00:34:04,291 --> 00:34:08,249
এখন, প্রায় একটি-

771
00:34:10,666 --> 00:34:15,166
প্রায় এক মাস আগে একটি পাণ্ডুলিপি
আমার ডেস্ক ক্রস ঘটেছে

772
00:34:15,166 --> 00:34:19,458
যে, ভাল, আমি ছিল না
সম্পর্কে চিন্তা করা বন্ধ করতে সক্ষম,

773
00:34:19,458 --> 00:34:20,374
বেশ খোলামেলাভাবে

774
00:34:21,541 --> 00:34:22,374
বইটি।

775
00:34:26,083 --> 00:34:30,958
"শয়তানের সাথে কথোপকথন"
ডঃ জুন রস-মিচেল দ্বারা

776
00:34:30,958 --> 00:34:33,041
এই সপ্তাহে তাক আঘাত,

777
00:34:33,916 --> 00:34:35,499
এবং এটা নিশ্চিত
আরো চ্যালেঞ্জ করতে

778
00:34:35,499 --> 00:34:37,624
সেখানে কিছু সন্দেহবাদীদের চেয়ে।

779
00:34:38,499 --> 00:34:40,166
এখন, আমি আগে
ডাক্তার আনুন

780
00:34:40,166 --> 00:34:42,166
এবং তরুণ
বইয়ের বিষয়,

781
00:34:42,166 --> 00:34:43,624
আমি আপনাদের সবার সাথে শেয়ার করতে চেয়েছিলাম

782
00:34:43,624 --> 00:34:47,166
জুনের দ্বারা উত্পাদিত একটি ক্লিপ
psi-গবেষণা কেন্দ্র।

783
00:34:47,166 --> 00:34:50,874
আশা করি আমাদের সকলকে ধরতে পারবে
গতি, কিন্তু দয়া করে সতর্ক করুন,

784
00:34:50,874 --> 00:34:52,916
ছোট বাচ্চাদের সাথে যে কেউ
ঘরে,

785
00:34:53,749 --> 00:34:54,624
আপনি কি দেখতে যাচ্ছেন

786
00:34:54,624 --> 00:34:57,958
গভীরভাবে বিরক্তিকর
এবং জঘন্য।

787
00:35:00,749 --> 00:35:02,208
আমরা কি টেপ রোল করতে পারি, অনুগ্রহ করে?

788
00:35:06,166 --> 00:35:08,291
আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ ঘর

789
00:35:08,291 --> 00:35:10,124
একটি সাধারণ রাস্তায়।

790
00:35:10,124 --> 00:35:11,624
শুধু এটিই সদর দপ্তর

791
00:35:11,624 --> 00:35:14,874
কুখ্যাত
আব্রাক্সাসের প্রথম চার্চ।

792
00:35:14,874 --> 00:35:18,541
আমি তোমাকে এগিয়ে আসার নির্দেশ দিচ্ছি

793
00:35:18,541 --> 00:35:22,208
এবং এই প্রদান
আমাদের উপর জাহান্নামের আশীর্বাদ।

794
00:35:22,208 --> 00:35:24,249
হেল, আব্রাক্সাস।

795
00:35:24,249 --> 00:35:27,208
- হ্যালো, আব্রাক্সাস
- গির্জার প্রতিষ্ঠাতা

796
00:35:27,208 --> 00:35:30,374
এবং নেতা,
রহস্যময় Szandor D'Abo.

797
00:35:30,374 --> 00:35:35,499
Abraxas আমাদের দেখায় সেখানে নেই
ভালো, মন্দ নয়, মুক্তি নেই,

798
00:35:37,999 --> 00:35:41,333
শুধুমাত্র আমরা যা চাই
এবং কিভাবে আমরা এটা পেতে.

799
00:35:42,166 --> 00:35:45,624
আপনি এটা তৈরি করুন
খুব সহজ শব্দ, মিস্টার ডি'আবো।

800
00:35:46,458 --> 00:35:51,124
কোন ভুল করবেন না,
মাস্টার বলিদান দাবি করেন।

801
00:35:52,958 --> 00:35:53,874
ডি'আবো এর কার্যক্রম

802
00:35:53,874 --> 00:35:55,874
আসা
এফবিআই এর মনোযোগ,

803
00:35:55,874 --> 00:35:59,624
যারা cults এর সন্দেহ
অপহরণ এবং আগ্নেয়াস্ত্র অপরাধ।

804
00:35:59,624 --> 00:36:02,624
কিন্তু তার চেয়েও বেশি উদ্বেগজনক
শিশুদের গল্প

805
00:36:02,624 --> 00:36:05,083
মানব বলিদানের জন্য প্রজনন করা হচ্ছে।

806
00:36:05,083 --> 00:36:06,541
আর রক্ত ​​ঝরছে।

807
00:36:07,541 --> 00:36:11,208
এগিয়ে আসুন, খুলুন
নরকের দরজা

808
00:36:11,208 --> 00:36:12,208
ডি'আবো দাবি করেন

809
00:36:12,208 --> 00:36:14,958
যে কেউ সাক্ষী
এই ভয়ঙ্কর আচার

810
00:36:14,958 --> 00:36:17,999
মন্ত্রের আওতায় পড়বে
রাক্ষস Abraxas এর,

811
00:36:17,999 --> 00:36:20,416
এবং তাই সঞ্চালন
তার পার্থিব বিডিং।

812
00:36:20,416 --> 00:36:22,208
এবং তাই এটি করা হয়!

813
00:36:23,291 --> 00:36:26,083
ঘটনা একটি লাগে
আগস্ট '74 সালে করুণ পালা,

814
00:36:26,083 --> 00:36:28,833
যখন ফেডারেল সংস্থা
ঘর অবরোধ করা.

815
00:36:28,833 --> 00:36:30,499
শট
বহিস্কার করা হয়েছে।

816
00:36:30,499 --> 00:36:31,666
টানা তিনদিন পর-

817
00:36:31,666 --> 00:36:32,749
-শুনেছি একটা-
- স্ট্যান্ডঅফ

818
00:36:32,749 --> 00:36:33,624
বিস্ফোরণ।

819
00:36:33,624 --> 00:36:34,624
ডি'আবো তার অনুগামীদের আদেশ দেয়

820
00:36:34,624 --> 00:36:38,916
প্রাঙ্গনে নিমজ্জিত করতে, এবং
নিজেদের, পেট্রল মধ্যে.

821
00:36:41,083 --> 00:36:44,499
কিন্তু উল্লেখযোগ্যভাবে, মধ্যে
ধোঁয়া ওঠা ধ্বংসাবশেষ,

822
00:36:44,499 --> 00:36:47,499
একটি আতঙ্কিত 10 বছর বয়সী
মেয়েটি আবিষ্কৃত হয়,

823
00:36:47,499 --> 00:36:49,999
সে শুধু যায়
লিলির নাম।

824
00:36:49,999 --> 00:36:52,208
তার সময়ের স্মৃতি
বাড়িতে,

825
00:36:52,208 --> 00:36:54,458
ভাঙ্গা এবং অসম্পূর্ণ।

826
00:36:54,458 --> 00:36:58,541
তার বেঁচে থাকা অংশ ছিল
ডি'আবো এর দুষ্ট মাস্টার প্ল্যান?

827
00:36:58,541 --> 00:37:01,249
নাকি তিনি কেবল ভাগ্যবান ছিলেন?

828
00:37:01,249 --> 00:37:04,083
ব্যাখ্যা করতে একটি ক্ষতি
লিলির অদ্ভুত আচরণ,

829
00:37:04,083 --> 00:37:07,666
FBI আমার সাথে যোগাযোগ করে
psi-গবেষণা কেন্দ্র।

830
00:37:07,666 --> 00:37:10,541
লিলি এবং আমি একটি তৈরি করি
অবিলম্বে সংযোগ।

831
00:37:10,541 --> 00:37:12,249
গুরুত্বপূর্ণ অগ্রগতি অনুসরণ

832
00:37:12,249 --> 00:37:15,249
কিন্তু এখনও আছে
অনেক কাজ করতে হবে।

833
00:37:15,249 --> 00:37:19,333
এটা দুপুর 2:30 টা, 10 ই জুলাই, 1976।

834
00:37:19,333 --> 00:37:21,291
এটি একটি রেকর্ডিং
আমাদের প্রথম সেশনের।

835
00:37:24,124 --> 00:37:25,458
ঠিক আছে।

836
00:37:25,458 --> 00:37:26,999
মনে হচ্ছে আমরা যোগাযোগ করেছি।

837
00:37:28,083 --> 00:37:29,624
আমি এখন কার সাথে কথা বলছি?

838
00:37:32,624 --> 00:37:34,749
এটা কি রাক্ষস নামে পরিচিত-

839
00:37:34,749 --> 00:37:35,999
আআহ!

840
00:37:37,999 --> 00:37:39,791
সাহায্য, আমরা
এখানে সাহায্য প্রয়োজন!

841
00:37:46,666 --> 00:37:47,499
বাহ।

842
00:37:48,374 --> 00:37:50,791
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ,
স্বাগত জানাই

843
00:37:50,791 --> 00:37:54,124
জুন ড
রস-মিচেল এবং লিলি।

844
00:38:04,041 --> 00:38:05,624
আপনি বেরিয়ে আসতে পারেন.

845
00:38:06,624 --> 00:38:07,333
হাই

846
00:38:07,333 --> 00:38:08,166
উঃ

847
00:38:08,999 --> 00:38:10,166
লিলি।

848
00:38:10,166 --> 00:38:10,999
জুন।

849
00:38:15,624 --> 00:38:16,416
কেমন আছেন?

850
00:38:19,708 --> 00:38:21,583
ছিঃ!

851
00:38:21,583 --> 00:38:22,999
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

852
00:38:28,624 --> 00:38:30,249
তোমাকে আবার দেখে ভালো লাগছে, জুন।

853
00:38:30,249 --> 00:38:31,499
তুমিও, জ্যাক।

854
00:38:31,499 --> 00:38:32,541
আর লিলি।

855
00:38:32,541 --> 00:38:35,333
আমি খুব খুশি যে আপনি
আজ আমাদের সাথে যোগ দিতে পারে.

856
00:38:35,333 --> 00:38:36,708
ধন্যবাদ, মিঃ ডেলরয়।

857
00:38:36,708 --> 00:38:38,416
আমি আপনাকে খুব খুশি
আমাদের সাথেও যোগ দিতে পারে।

858
00:38:39,624 --> 00:38:42,374
এখন, লিলি, তুমি না
ক্যামেরার দিকে তাকাতে হবে,

859
00:38:42,374 --> 00:38:44,791
আপনি আসলে সরাসরি কথা বলতে পারেন
আমার কাছে

860
00:38:44,791 --> 00:38:45,916
ওহ, আমি দুঃখিত

861
00:38:45,916 --> 00:38:47,333
মূর্খ হবেন না।

862
00:38:47,333 --> 00:38:50,708
আমি কঠিন দিয়ে শুরু করতে চাই
প্রশ্ন, যদি ঠিক হয়।

863
00:38:50,708 --> 00:38:53,833
আমি জানতে চাই, আপনি আছে
আমার শো আগে দেখেছেন?

864
00:38:54,999 --> 00:38:57,624
না. আমি সাধারণত আছি
এখন বিছানায়,

865
00:38:57,624 --> 00:38:59,458
কিন্তু আমি জানি কে
আপনি, মিঃ ডেলরয়।

866
00:38:59,458 --> 00:39:00,291
ওহ, দয়া করে.

867
00:39:00,291 --> 00:39:01,208
আপনি আমাকে জ্যাক ডাকতে পারেন।

868
00:39:02,374 --> 00:39:04,374
জুন বলে</i>তুমি
খুব সুন্দর, জ্যাক।

869
00:39:04,374 --> 00:39:05,916
ওহ

870
00:39:07,458 --> 00:39:09,624
তুমি সেই লোক যার স্ত্রী
ক্যান্সারে মারা গেছে।

871
00:39:09,624 --> 00:39:11,166
লিলি, আমি মনে করি না
জ্যাক চায়-

872
00:39:11,166 --> 00:39:14,041
আমার খুব মন খারাপ ছিল যখন
আমি যে সম্পর্কে শুনেছি.

873
00:39:14,041 --> 00:39:17,416
আমি জানি এটা হারানোর মত কি
আপনার কাছের মানুষ।

874
00:39:17,416 --> 00:39:20,499
প্রথমে একা লাগে,
কিন্তু আপনি মাধ্যমে পেতে হবে.

875
00:39:22,333 --> 00:39:24,666
এমন জ্ঞানী কথা
এত অল্প বয়সী একজন থেকে, হাহ?

876
00:39:26,166 --> 00:39:28,208
লিলি পার হয়ে গেছে
তার 13 বছরে আরও বেশি

877
00:39:28,208 --> 00:39:31,166
অধিকাংশ প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্য দিয়ে যেতে চেয়ে
একটি জীবদ্দশায়

878
00:39:31,166 --> 00:39:33,416
এবং আপনি চিন্তা করতে হবে না
আপনার টিভি শো সম্পর্কে

879
00:39:34,624 --> 00:39:36,791
আমি মনে করি আপনি যাচ্ছেন
খুব শীঘ্রই বিখ্যাত হবে।

880
00:39:37,624 --> 00:39:40,124
কেন, ধন্যবাদ
আশ্বাসের জন্য।

881
00:39:40,124 --> 00:39:41,666
আমি ভাবতে শুরু করছিলাম, গাস।

882
00:39:42,499 --> 00:39:44,124
আমিও।

883
00:39:44,124 --> 00:39:45,708
আপনাকে স্বাগতম।

884
00:39:45,708 --> 00:39:48,249
ঠিক আছে, আচ্ছা,
আমরা একটি বিরতি নিতে যাচ্ছি.

885
00:39:48,249 --> 00:39:52,749
কিন্তু অন্যদিকে,
হ্যাঁ, অন্য দিকে।

886
00:39:52,749 --> 00:39:54,416
আমরা কিছু সময় ব্যয় করতে যাচ্ছি

887
00:39:54,416 --> 00:39:57,624
এগুলো জানা
দুই অসাধারণ মহিলা।

888
00:40:13,249 --> 00:40:15,416
এবং আমরা পরিষ্কার.

889
00:40:15,416 --> 00:40:16,874
মহান, যে মহান ছিল, মহিলা.

890
00:40:16,874 --> 00:40:18,541
লিলি, তুমি আরাধ্য।

891
00:40:18,541 --> 00:40:19,749
ধন্যবাদ, জ্যাক.

892
00:40:19,749 --> 00:40:22,291
আর কোন ক্যামেরা
আমি কি এখন তাকাই?

893
00:40:22,291 --> 00:40:24,999
ওয়েল, আমরা বন্ধ এয়ার, তাই কেউ.

894
00:40:24,999 --> 00:40:26,624
নিজেদের তৈরি করার সময়
আবার সুন্দর

895
00:40:26,624 --> 00:40:27,708
আরে, জ্যাক।

896
00:40:28,666 --> 00:40:30,416
আমি ইতিমধ্যে না
দেখতে সুন্দর, জ্যাক?

897
00:40:30,416 --> 00:40:31,333
আপনি ভাল.

898
00:40:32,749 --> 00:40:33,499
আপনি অবশ্যই করবেন।

899
00:40:33,499 --> 00:40:34,874
হাই, আমি লিলি।

900
00:40:34,874 --> 00:40:36,166
জ্যাক, আমাদের কথা বলা দরকার।

901
00:40:36,166 --> 00:40:37,291
আমাকে দাও
এটা আপনার জন্য নিন, ম্যাডাম।

902
00:40:37,291 --> 00:40:38,874
- ধন্যবাদ।
- বাহ, অদ্ভুত ছেলে।

903
00:40:41,458 --> 00:40:42,499
এই যে মহান ছিল.

904
00:40:42,499 --> 00:40:43,666
আপনি প্রস্তুত?

905
00:40:45,416 --> 00:40:47,166
এই তাই অনেক মজা.

906
00:40:47,166 --> 00:40:49,458
স্বাগতম
স্বপ্নের কারখানা, বাচ্চা।

907
00:40:49,458 --> 00:40:51,374
আমি সত্যিই মনে করি না
এটা একটা ভালো ধারণা, জ্যাক।

908
00:40:51,374 --> 00:40:53,374
সে আরও হয়ে উঠছে
অনির্দেশ্য

909
00:40:53,374 --> 00:40:54,874
দেখুন ', অপ্রত্যাশিত,
এটা একটা ভালো জিনিস।

910
00:40:54,874 --> 00:40:56,416
তাই আমরা এখনও লাইভ টিভি করি।

911
00:40:56,416 --> 00:40:57,833
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা হবে কি
আপনার বই বিক্রি করতে সাহায্য করুন।

912
00:40:57,833 --> 00:40:59,624
এই বই সম্পর্কে না.

913
00:40:59,624 --> 00:41:00,499
তাই না?

914
00:41:01,333 --> 00:41:03,874
গতকাল, তিনি ভিতরে গিয়েছিলেন
তার একটি fugue রাজ্যে,

915
00:41:03,874 --> 00:41:05,083
ল্যান্ড সে, উহ,</i>

916
00:41:06,416 --> 00:41:08,374
সে তোমার নাম বলতে শুরু করলো।

917
00:41:09,416 --> 00:41:11,624
সে সম্পর্কে উত্তেজিত
শোতে থাকা

918
00:41:11,624 --> 00:41:13,958
না, এটা যেন সে ছিল
কিছু মনে করছিল।

919
00:41:13,958 --> 00:41:15,041
এটা বোঝা কঠিন ছিল,

920
00:41:15,041 --> 00:41:16,958
কিন্তু এটা অদ্ভুত ছিল,
এমনকি তার জন্য

921
00:41:16,958 --> 00:41:18,833
দেখুন, আপনি এর জন্য প্রস্তুত।

922
00:41:18,833 --> 00:41:20,499
তুমি আমাকে বলেছিলে
আপনি এটার জন্য প্রস্তুত।

923
00:41:20,499 --> 00:41:21,874
তুমি জানো তুমি করেছ-

924
00:41:21,874 --> 00:41:22,833
হ্যাঁ, ভাল থাকতে পারে

925
00:41:22,833 --> 00:41:24,749
কয়েক ফাঁক
আমার পক্ষ থেকে রায়।

926
00:41:26,541 --> 00:41:27,624
এই আপনার সময়.

927
00:41:28,499 --> 00:41:31,624
আপনি কাজ করেছেন, আপনি
এখনই ফিরে যাব না।

928
00:41:31,624 --> 00:41:33,624
হ্যাঁ, আমি তোমাকে স্বীকার করছি
একটি বিশ্বাসযোগ্য মামলা করেছেন,

929
00:41:33,624 --> 00:41:35,291
কিন্তু আমার প্রথম দায়িত্ব
লিলির কাছে,

930
00:41:35,291 --> 00:41:37,291
এবং আমি বলছি
আপনি, এটা খুব ঝুঁকিপূর্ণ.

931
00:41:37,291 --> 00:41:38,624
না, আমি-

932
00:41:38,624 --> 00:41:40,083
আমার তার কাছে ফিরে আসা উচিত।

933
00:41:43,083 --> 00:41:45,208
তার পা ঠান্ডা হচ্ছে না,
সে কি?

934
00:41:45,208 --> 00:41:47,124
সে ভালো আছে, সে ভালো আছে।

935
00:41:49,541 --> 00:41:51,041
আমি এটা পরিচালনা করছি!

936
00:41:51,041 --> 00:41:52,791
- আরে, জ্যাক।
- আরে।

937
00:41:52,791 --> 00:41:56,374
ঠিক আছে, তাই পেয়েছিলাম
সিনাই থেকে একটি কল।

938
00:41:59,833 --> 00:42:01,208
ক্রিস্টু মারা গেছে।

939
00:42:01,208 --> 00:42:02,041
কি?

940
00:42:02,041 --> 00:42:04,458
তার কিছু ধরনের ছিল
অ্যাম্বুলেন্সে রক্তক্ষরণ।

941
00:42:07,166 --> 00:42:07,999
- পবিত্র শিট.
- আমি জানি।

942
00:42:07,999 --> 00:42:09,249
না, না, না, না,
আমি ভেবেছিলাম যে

943
00:42:09,249 --> 00:42:10,208
সবই তার অভিনয়ের অংশ ছিল।

944
00:42:10,208 --> 00:42:12,166
দ্য, হাইগ এটাকে কী বলেছিল, স্ফুফিং?

945
00:42:12,166 --> 00:42:15,458
দৃশ্যত তিনি spouting ছিল
থেকে, ভাল, সর্বত্র।

946
00:42:15,458 --> 00:42:17,166
প্যারামেডিকরা পারেনি
এটি নিয়ন্ত্রণে পান।

947
00:42:17,166 --> 00:42:19,166
- যীশু খ্রীষ্ট!
- আমি জানি, আমি জানি, আমি জানি।

948
00:42:20,874 --> 00:42:22,416
আমার কথা শোন, কেউ না
এই সম্পর্কে জানতে পারেন,

949
00:42:22,416 --> 00:42:23,916
বিশেষ করে গাস না।

950
00:42:23,916 --> 00:42:24,916
আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করব,

951
00:42:24,916 --> 00:42:26,791
কিন্তু আপনি কত দ্রুত জানেন
শব্দ চারদিকে ছড়িয়ে পড়ে।

952
00:42:26,791 --> 00:42:28,833
মঞ্চায়ন, কোথায়
আমার বলির খঞ্জর?

953
00:42:28,833 --> 00:42:30,291
আমরা 60 সেকেন্ডের মধ্যে আছি।

954
00:42:31,249 --> 00:42:32,291
আরে, আরে, ফিল।

955
00:42:32,291 --> 00:42:33,999
রানডাউন কি পরিবর্তিত হয়েছে?

956
00:42:33,999 --> 00:42:36,791
স্টেজিং কিছু বলছে
সেগ পাঁচে একটি নতুন বিট সম্পর্কে,

957
00:42:36,791 --> 00:42:38,374
এবং আমি এটা দেখতে পাচ্ছি না-
- দাঁড়াও, শ, শ।

958
00:42:38,374 --> 00:42:40,541
দেখো, আমি তোমাকে বলছি
স্টিভ, যাই হোক না কেন,

959
00:42:40,541 --> 00:42:42,208
আমরা এটা দেখছি না
মনিটর এখানে নিচে

960
00:42:42,208 --> 00:42:43,666
আরে, ফিল।

961
00:42:43,666 --> 00:42:44,999
তুমি শুধু রাখো
ক্যামেরা বদলানো,

962
00:42:44,999 --> 00:42:47,666
এবং আমি সবাইকে নিশ্চিত করব
তাদের ইঙ্গিত পায়, ঠিক আছে?

963
00:42:47,666 --> 00:42:49,499
- ফিল, ফিল!
- দাঁড়াও, সবাই!

964
00:42:49,499 --> 00:42:50,458
ফিল!

965
00:42:50,458 --> 00:42:51,833
তারপর একটি প্রশ্নপত্র ছিল
আপনাকে সম্পূর্ণ করতে হয়েছিল

966
00:42:51,833 --> 00:42:53,083
আসার আগে, তুমি বল?

967
00:42:53,083 --> 00:42:54,458
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

968
00:42:54,458 --> 00:42:56,374
ওহ, এবং ছিল
লবিতে একজন ভদ্রমহিলা

969
00:42:56,374 --> 00:42:58,708
কে একটি গুচ্ছ জিজ্ঞাসা
প্রশ্ন, খুব.

970
00:42:58,708 --> 00:42:59,791
ওহ হ্যাঁ।

971
00:42:59,791 --> 00:43:01,624
এটা একই ছিল
মহিলা যিনি বেরিয়ে এসেছেন

972
00:43:01,624 --> 00:43:03,624
এবং মিঃ ক্রিস্টুকে সাহায্য করেছিলেন যখন তিনি-

973
00:43:03,624 --> 00:43:05,499
ওহ হ্যাঁ, আমি জানি.

974
00:43:05,499 --> 00:43:07,416
সবচেয়ে বিরক্তিকর, তাই না?

975
00:43:07,416 --> 00:43:09,749
ধন্যবাদ, মহিলা.

976
00:43:13,208 --> 00:43:14,749
ধন্যবাদ

977
00:43:16,624 --> 00:43:18,416
সবকিছু ঠিক আছে, জ্যাক?

978
00:43:19,916 --> 00:43:22,124
হ্যাঁ,
সবকিছু ঠিক আছে, প্রিয়.

979
00:43:22,124 --> 00:43:24,333
- 10 সেকেন্ড।
- হেল কোথায় হ্যাগ?

980
00:43:25,166 --> 00:43:28,624
এবং আমরা পাঁচ, চারে ফিরে এসেছি।

981
00:43:44,083 --> 00:43:46,083
এবং ফিরে স্বাগতম
আমাদের খুব বিশেষ

982
00:43:46,083 --> 00:43:49,624
হ্যালোইন সংস্করণ
"রাত্রি পেঁচা।"

983
00:43:49,624 --> 00:43:52,083
এখন মহিলা, অনেক আছে

984
00:43:52,083 --> 00:43:53,499
যে আমি আলোচনা করতে চাই
তোমাদের দুজনের সাথে,

985
00:43:53,499 --> 00:43:54,749
কিন্তু আমি শুরু করতে চাই
আপনার সাথে, জুন।

986
00:43:54,749 --> 00:43:57,958
এখন, আপনি নিজেকে কল
একজন প্যারাসাইকোলজিস্ট।

987
00:43:57,958 --> 00:43:58,791
এটা ঠিক কি করে-

988
00:43:58,791 --> 00:44:01,541
আমি নিজেকে একজন বলি, কারণ
যে আমি, জ্যাক.

989
00:44:01,541 --> 00:44:03,666
এটা তাই ঘটবে আমি একটি পিএইচডি আছে
বিষয়ের মধ্যে

990
00:44:03,666 --> 00:44:06,208
বিশ্ববিদ্যালয় থেকে
হগওয়াশ, আমি যদি ভুল না করি।

991
00:44:06,208 --> 00:44:08,708
স্ট্যানফোর্ড গবেষণা
ইনস্টিটিউট, আসলে.

992
00:44:08,708 --> 00:44:09,624
পার্থক্য হচ্ছে?

993
00:44:10,458 --> 00:44:11,833
এটা সত্যিই মূল্য
আমরা চালিয়ে যাচ্ছি

994
00:44:11,833 --> 00:44:13,041
যদি এই মানুষটি হয়
বাধা দিতে যাচ্ছে

995
00:44:13,041 --> 00:44:14,333
প্রতিবার আপনি একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন?

996
00:44:14,333 --> 00:44:16,041
গাড়ী, আচরণ করুন.

997
00:44:17,291 --> 00:44:18,874
আমি যেমন বলতে যাচ্ছিলাম,

998
00:44:18,874 --> 00:44:22,124
আমরা প্যারাসাইকোলজিস্টরা বিশ্বাস করি
কিছু কিছু ঘটনা আছে,

999
00:44:22,124 --> 00:44:24,666
psi- ঘটনা,
যে ঐতিহ্যগত বিজ্ঞান

1000
00:44:24,666 --> 00:44:26,333
বুঝতে অক্ষম।

1001
00:44:26,333 --> 00:44:27,624
যেমন টেলিপ্যাথি।

1002
00:44:27,624 --> 00:44:29,708
টেলিকাইনেসিস,
দৃশ্যগত অসঙ্গতি।

1003
00:44:29,708 --> 00:44:30,833
পৈশাচিক দখল।

1004
00:44:30,833 --> 00:44:34,208
মানসিক উপদ্রব হয়
শব্দটি আমরা পছন্দ করি, কিন্তু হ্যাঁ।

1005
00:44:34,208 --> 00:44:36,208
এবং এটা আপনার বিশ্বাস
যে লিলি এখানে

1006
00:44:36,208 --> 00:44:37,749
ঠিক যেমন একটি মামলা উপস্থাপন.

1007
00:44:37,749 --> 00:44:39,916
গত তিনজন ধরে
বছর, আমি একত্রিত করা হয়েছে

1008
00:44:39,916 --> 00:44:41,249
বয়স রিগ্রেশন থেরাপি

1009
00:44:41,249 --> 00:44:44,333
একটি ক্রমবর্ধমান বোঝার সঙ্গে
প্রাচীন শয়তানের আচার-অনুষ্ঠান

1010
00:44:44,333 --> 00:44:48,249
একসাথে টুকরা টুকরা
লিলির জীবনের বিবরণ,

1011
00:44:48,249 --> 00:44:52,833
এবং প্রকৃতি উপলব্ধি করতে
তার মধ্যে লুকিয়ে থাকা ভূত।

1012
00:44:52,833 --> 00:44:54,874
এই রাক্ষস Abraxas,

1013
00:44:54,874 --> 00:44:58,541
যে কমনীয় মিস্টার ডি'আবো
আপনার ক্লিপগুলিতে কথা বলা হয়েছে।

1014
00:44:58,541 --> 00:45:01,374
না, আমি বিশ্বাস করি এটি আরও বেশি
সম্ভবত গৌণ দেবতাদের মধ্যে একজন

1015
00:45:01,374 --> 00:45:03,458
Abraxas পরিবেশন করতে বলেন.

1016
00:45:03,458 --> 00:45:05,624
এই সত্ত্বাগুলি উন্নতি লাভ করে
আমাদের বিভ্রান্তি।

1017
00:45:05,624 --> 00:45:07,333
আর আমাদের বোকামি।

1018
00:45:08,666 --> 00:45:10,624
দেখ,
আমি বুঝতে পারি যে এই কিছু

1019
00:45:10,624 --> 00:45:12,833
বিশ্বাসযোগ্যতা প্রসারিত বলে মনে হতে পারে,

1020
00:45:12,833 --> 00:45:15,874
কিন্তু মনে রাখবেন,
বড় নতুন বৈজ্ঞানিক ধারণা

1021
00:45:15,874 --> 00:45:18,333
সবসময় সঙ্গে অভ্যর্থনা করা হয়
কিছু প্রতিরোধ।

1022
00:45:18,333 --> 00:45:20,291
এটা শুধুমাত্র সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ মনের

1023
00:45:20,291 --> 00:45:22,041
যে তাদের উপহাস সঙ্গে অভিবাদন.

1024
00:45:24,249 --> 00:45:27,041
ঘটনাক্রমে,
আমরা এখানে কিছু টুকরা আছে

1025
00:45:27,041 --> 00:45:28,833
আপনার ব্যক্তিগত সংগ্রহ থেকে।

1026
00:45:30,958 --> 00:45:32,041
উহু, ঠিক আছে।

1027
00:45:32,041 --> 00:45:33,833
ভাল,
মেয়ের একটা শখ আছে, হাহ?

1028
00:45:34,833 --> 00:45:36,041
সেই ছোরা উদ্ধার করা হয়েছে

1029
00:45:36,041 --> 00:45:37,749
অবশেষ থেকে
ডি'আবো ঘরের।

1030
00:45:37,749 --> 00:45:38,958
আমরা বিশ্বাস করি এটি ব্যবহার করা হয়েছে

1031
00:45:38,958 --> 00:45:41,666
গির্জার অনেক মধ্যে
বলিদান অনুষ্ঠান।

1032
00:45:41,666 --> 00:45:43,499
না!

1033
00:45:43,499 --> 00:45:44,416
ওহ ঈশ্বর!

1034
00:45:45,291 --> 00:45:46,374
আমি এটা থামাতে পারি না!

1035
00:45:47,499 --> 00:45:51,249
আগে আপনার টিভি সেট বন্ধ করুন
Abraxas আপনার আত্মা দাবি!

1036
00:45:51,249 --> 00:45:52,166
গাড়ি?

1037
00:45:54,874 --> 00:45:56,708
আপনি সত্যিই
একটি প্রস্তাবিত অনেক।

1038
00:45:56,708 --> 00:45:57,541
জানতে সুবিধাজনক.

1039
00:45:57,541 --> 00:46:00,083
মিঃ হাইগ, আমরা আসিনি
আপনার বিনোদনের জন্য এখানে

1040
00:46:00,083 --> 00:46:01,791
বোকা হয়ো না, আমার প্রিয়.

1041
00:46:01,791 --> 00:46:03,791
যদি আমরা গ্রহণ করি
জ্ঞানবাদী ব্যাখ্যা,

1042
00:46:03,791 --> 00:46:05,916
Abraxas হল
পরিপূর্ণ শোম্যান

1043
00:46:05,916 --> 00:46:07,541
তিনি একটি শ্রোতা craves.

1044
00:46:07,541 --> 00:46:09,041
সব পরে, তার
নাম উৎস

1045
00:46:09,041 --> 00:46:11,458
যাদুকরের প্রিয়
মন্ত্র

1046
00:46:11,458 --> 00:46:12,833
আব্রাকাডাব্রা।

1047
00:46:12,833 --> 00:46:14,708
চালাক মেয়ে।

1048
00:46:14,708 --> 00:46:18,333
এখন লিলি, আমি বুঝতে পেরেছি
যে আপনার একটি নাম আছে

1049
00:46:18,333 --> 00:46:20,791
এই জিনিস জন্য যে
আপনার ভিতরে বাস করে।

1050
00:46:20,791 --> 00:46:21,708
মম-হুম।

1051
00:46:22,916 --> 00:46:24,791
আমি তাকে মিস্টার রিগলস বলে ডাকি।

1052
00:46:24,791 --> 00:46:26,416
আর ওকে এভাবে ডাকলে কেন?

1053
00:46:29,666 --> 00:46:33,874
সে ধরনের wriggles
আমার মাথার ভিতরে তার পথ,

1054
00:46:33,874 --> 00:46:35,624
এবং তারপর তিনি
তার পথ wriggles.

1055
00:46:36,541 --> 00:46:40,416
কিন্তু জুন এর সাহায্যে, আপনি
তাকে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম।

1056
00:46:41,999 --> 00:46:44,791
জুন বলেন সবাই
তাদের ভিতরে একটি ভূত আছে,

1057
00:46:45,833 --> 00:46:48,249
কিন্তু আমরা সবসময় পারি না
আমরা কি তাদের নিয়ন্ত্রণ করতে পারি?

1058
00:46:51,291 --> 00:46:52,208
গুস.

1059
00:46:53,499 --> 00:46:54,749
আপনার সময় হল-

1060
00:46:54,749 --> 00:46:56,833
আমি এটা পেয়েছি, জ্যাক.

1061
00:46:56,833 --> 00:46:59,541
এটা শুধু একটা ব্যাপার-

1062
00:47:02,541 --> 00:47:03,374
গাস !

1063
00:47:03,374 --> 00:47:05,083
একটি বন্ধ আছে
যে জিনিস সুইচ?

1064
00:47:05,083 --> 00:47:06,458
আমি কিভাবে জাহান্নাম জানতে হবে?

1065
00:47:23,874 --> 00:47:26,624
এটা ফিরে খাওয়ানো ছিল
আপনার পিএ সিস্টেমের মাধ্যমে?

1066
00:47:27,874 --> 00:47:31,249
এটা যখন একই পদার্থবিদ্যা
একটি সোপ্রানো উচ্চ সি-এর উপরে জিকে আঘাত করে।

1067
00:47:32,666 --> 00:47:34,833
ঠিক আছে গাড়ী, কিন্তু
চল, সেটা ছিল-

1068
00:47:34,833 --> 00:47:36,416
তিনি ভুল, আপনি জানেন?

1069
00:47:36,416 --> 00:47:37,708
এটা ছিল মিস্টার রিগলস।

1070
00:47:37,708 --> 00:47:39,416
- মিস্টার রিগলস?
- সে করেছে।

1071
00:47:40,499 --> 00:47:42,124
আপনি যদি জোর, ছোট এক.

1072
00:47:44,249 --> 00:47:47,166
কেন এমন হতে হবে
অভিমানী, মিস্টার হাইগ?

1073
00:47:47,999 --> 00:47:50,958
লিলি, তুমি কি এটা বলতে চাচ্ছো?
মিস্টার রিগলস এখানে,

1074
00:47:50,958 --> 00:47:53,041
সঙ্গে স্টুডিওতে
আমাদের, এই মুহূর্তে?

1075
00:47:54,791 --> 00:47:55,624
মম-হুম।

1076
00:47:58,916 --> 00:48:03,249
আমরা যদি এটা ঠিক হবে
তাকে শোতে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন?

1077
00:48:03,249 --> 00:48:04,083
জ্যাক, আমি ভেবেছিলাম
আমি পরিষ্কার করে দিলাম-

1078
00:48:04,083 --> 00:48:06,749
- আমি তাই মনে করি.
- না, আমি এটা হতে দিতে পারি না।

1079
00:48:08,083 --> 00:48:11,499
একটি তলব একটি সাবধানে প্রয়োজন
নিয়ন্ত্রিত পরিবেশ।

1080
00:48:11,499 --> 00:48:15,041
লাইট, ক্যামেরা, দর্শক?

1081
00:48:15,041 --> 00:48:16,874
এখানে শর্ত আছে
খুব কমই উপযোগী।

1082
00:48:16,874 --> 00:48:19,333
ATV স্টুডিও একটি নিয়ন্ত্রিত
যথেষ্ট পরিবেশ

1083
00:48:19,333 --> 00:48:20,249
আমার টাকার জন্য

1084
00:48:20,249 --> 00:48:22,208
অর্ধ মিলিয়ন টাকা,
সুনির্দিষ্ট হতে

1085
00:48:22,208 --> 00:48:23,374
আমরা কি পারি?

1086
00:48:23,374 --> 00:48:25,333
জুন, দয়া করে?

1087
00:48:25,333 --> 00:48:27,708
- হ্যাঁ।
- আরে জুন, আমাদের বিশ্বাস কর!

1088
00:48:27,708 --> 00:48:30,083
- আসো, জুন।
- আসো, জুন।

1089
00:48:33,999 --> 00:48:36,208
- চল, আমরা দেখতে চাই!
- আমাদের দেখান, জুন।

1090
00:48:39,541 --> 00:48:40,833
এসো, জুন!

1091
00:48:40,833 --> 00:48:42,374
জনগণ কথা বলেছে।

1092
00:48:47,374 --> 00:48:49,249
আমি যদি সক্ষম হয়
অধিবেশন পরিচালনা

1093
00:48:49,249 --> 00:48:53,249
পূর্ণ সহযোগিতার সাথে
আপনার ক্রু, আপনার দর্শকদের,

1094
00:48:54,416 --> 00:48:56,166
এবং আপনার অতিথিরা,

1095
00:48:56,166 --> 00:48:58,916
তাহলে হয়তো আমরা চেষ্টা করতে পারি
একটি সংক্ষিপ্ত প্রদর্শনী।

1096
00:48:59,749 --> 00:49:01,124
হ্যাঁ, অবশ্যই।

1097
00:49:02,916 --> 00:49:04,499
এটা দারুণ খবর,
এটা দারুণ খবর।

1098
00:49:05,874 --> 00:49:07,416
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ,
অনুগ্রহ করে সাথে থাকুন

1099
00:49:07,416 --> 00:49:10,083
একটি লাইভ টেলিভিশনের জন্য প্রথমে,

1100
00:49:10,083 --> 00:49:12,749
আমরা যোগাযোগ করার চেষ্টা হিসাবে
শয়তানের সাথে

1101
00:49:13,916 --> 00:49:16,458
কিন্তু একটি শব্দ আগে না
আমাদের স্পনসরদের থেকে।

1102
00:49:28,624 --> 00:49:29,708
পরিষ্কার !

1103
00:49:29,708 --> 00:49:30,624
প্রাণবন্ত পদক্ষেপ, মানুষ.

1104
00:49:30,624 --> 00:49:32,624
আমরা দুই মিনিট আছে
মূল পর্যায় প্রস্তুতি,

1105
00:49:32,624 --> 00:49:34,833
জুন এবং লিলি চেক.

1106
00:49:34,833 --> 00:49:36,249
তুমি জারজ.

1107
00:49:36,249 --> 00:49:37,624
আপনি আমাকে অতর্কিত.

1108
00:49:37,624 --> 00:49:39,666
তোমারও প্রয়োজন ছিল না
অনেক বিশ্বাসযোগ্য, প্রিয়.

1109
00:49:39,666 --> 00:49:40,499
রুটি এবং সার্কাস।

1110
00:49:40,499 --> 00:49:41,333
তুমি চুপ কর।

1111
00:49:41,333 --> 00:49:43,499
এই আপনার সুযোগ
তার মত লোকদের ভুল প্রমাণ করুন।

1112
00:49:43,499 --> 00:49:44,374
এই আপনার মুহূর্ত, জুন.

1113
00:49:44,374 --> 00:49:46,041
আপনি কি কিছু শুনেছেন?
আমি বললাম ওখানে ফিরে?

1114
00:49:46,041 --> 00:49:48,124
আপনি জানেন, একটি টক শো হোস্টের জন্য,
আপনি একটি ভয়ানক শ্রোতা।

1115
00:49:48,124 --> 00:49:49,416
কেউ হয়
গ্লাস পরিষ্কার করব?

1116
00:49:49,416 --> 00:49:51,291
লিলি এটার সাথে ঠিক আছে,
তুমি কি প্রিয় না?

1117
00:49:51,291 --> 00:49:52,124
অবশ্যই, জ্যাক.

1118
00:49:52,124 --> 00:49:54,208
আমি কি তোমাদের দুই মহিলাকে নিয়ে যেতে পারি?
নিচের মঞ্চে আমাকে অনুসরণ করুন, দয়া করে?

1119
00:49:54,208 --> 00:49:55,416
- হুম।
- হ্যাঁ।

1120
00:49:57,166 --> 00:49:58,458
জ্যাক, আমি কি এক মিনিট পেতে পারি?

1121
00:49:58,458 --> 00:49:59,291
এটা অপেক্ষা করতে পারেন?

1122
00:49:59,291 --> 00:50:00,708
না স্যার, এটা পারে না।

1123
00:50:03,791 --> 00:50:05,124
মাফ করবেন, ফিল?

1124
00:50:05,124 --> 00:50:07,291
কিছু সংযম আছে
ব্যাকস্টেজ, আপনি কিছু মনে করবেন?

1125
00:50:07,291 --> 00:50:08,458
নিশ্চিত।

1126
00:50:08,458 --> 00:50:10,499
আমি আশা করি আপনি কি জানেন
আপনি করছেন, ভদ্রমহিলা.

1127
00:50:10,499 --> 00:50:12,208
আমরা কি জানি
আমরা করছি, স্যামি।

1128
00:50:13,166 --> 00:50:14,124
আমরা না, জুন?

1129
00:50:14,124 --> 00:50:16,374
জেরি, তুমি পেয়েছ
নতুন আলোর সংকেত?

1130
00:50:18,624 --> 00:50:19,374
কি?

1131
00:50:19,374 --> 00:50:21,708
আপনি হস্তক্ষেপ করছেন
জিনিস আপনি বুঝতে না.

1132
00:50:22,999 --> 00:50:27,249
ঠিক আছে,
যদি আমরা শয়তানকে জাদু করতে পারি,

1133
00:50:27,249 --> 00:50:28,374
আমি তোমাকে এক্সপ্রেস পারমিশন দিচ্ছি

1134
00:50:28,374 --> 00:50:29,624
যে প্রস্থান জন্য ডান যেতে, ঠিক আছে?

1135
00:50:29,624 --> 00:50:33,124
পৃথিবী যদি আমাদের পুরো গ্রাস করে,
আমি আগেই ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি, ঠিক আছে?

1136
00:50:33,124 --> 00:50:34,083
আপনার মধ্যে কি অর্জিত হয়েছে?

1137
00:50:34,083 --> 00:50:36,124
আধা ঘন্টা আগে,
তুমি ভেবেছিলে ম্যাডেলিন

1138
00:50:36,124 --> 00:50:38,499
কাছে পৌঁছানোর চেষ্টা করছিল
তুমি কবর থেকে, এবং এখন-

1139
00:50:38,499 --> 00:50:40,083
এখন, এখন বন্ধু?

1140
00:50:40,083 --> 00:50:45,041
আমি যা করার চেষ্টা করছি
আমাদের যৌনসঙ্গম শো সংরক্ষণ করুন, ঠিক আছে?

1141
00:50:45,041 --> 00:50:47,874
সুতরাং, সঙ্গে যথেষ্ট
sanctimonious বাজে কথা

1142
00:50:51,999 --> 00:50:53,291
আমি Christou সম্পর্কে জানি.

1143
00:50:55,083 --> 00:50:56,833
এটা যে
মিঃ রিগলস, তাই না?

1144
00:50:56,833 --> 00:50:58,374
এই পুরো ঘটনার পিছনে তিনি।

1145
00:50:59,249 --> 00:51:00,666
ক্রিস্টু সম্পর্কে আর কে জানে?

1146
00:51:00,666 --> 00:51:02,708
ক্রু ভয় পায়,
জ্যাক, আমি ভয় পাচ্ছি।

1147
00:51:02,708 --> 00:51:05,124
ঠিক আছে, আমাদের মধ্যে কিছু আছে
জাম্পিং জাহাজ সম্পর্কে কথা বলা.

1148
00:51:05,124 --> 00:51:07,166
কেউ কোথাও যাচ্ছে না,
ঈশ্বর অভিশাপ.

1149
00:51:07,166 --> 00:51:09,958
এবং আপনি এটি রাখা প্রয়োজন
আগুন এবং গন্ধক বাজে কথা

1150
00:51:09,958 --> 00:51:12,374
নিজের কাছে, দয়া করে গুস, ঠিক আছে?

1151
00:51:12,374 --> 00:51:13,791
তুমি খারাপ মানুষ নও, জ্যাক।

1152
00:51:13,791 --> 00:51:14,708
আপনি না.

1153
00:51:15,541 --> 00:51:16,958
আর আমি ভিক্ষা করছি
আপনি এটা বন্ধ করতে

1154
00:51:16,958 --> 00:51:18,499
কিছু আগে
ভয়ানক ঘটে।

1155
00:51:18,499 --> 00:51:21,124
জ্যাক, আপনি যাচ্ছেন
নিচের মঞ্চে মেয়েদের পরিচিতি।

1156
00:51:23,291 --> 00:51:24,708
এখানে কোন সমস্যা আছে?

1157
00:51:25,624 --> 00:51:27,708
স্ট্যান্ডবাই, সবাই.

1158
00:51:27,708 --> 00:51:28,833
কোন সমস্যা নেই।

1159
00:51:32,749 --> 00:51:36,666
আমরা
ফিরে পাঁচ, চার.

1160
00:51:53,249 --> 00:51:54,499
সবাইকে আবার স্বাগতম।

1161
00:51:55,416 --> 00:51:58,541
আর কোন বাধা ছাড়াই,
ডঃ জুন রস-মিচেল

1162
00:51:58,541 --> 00:52:00,958
বিক্ষোভ শুরু হবে।

1163
00:52:00,958 --> 00:52:03,499
এবং আমি বলতে পারি, তোমাদের দুজনকেই,

1164
00:52:04,999 --> 00:52:05,833
গডস্পিড

1165
00:52:11,624 --> 00:52:12,749
ধন্যবাদ, জ্যাক.

1166
00:52:15,916 --> 00:52:19,249
এখন যদি সত্তা
আজ রাতে উপস্থিত,

1167
00:52:19,249 --> 00:52:23,041
এটি নিজেকে প্রকাশ করতে পারে
যেকোনো উপায়ে,

1168
00:52:23,041 --> 00:52:26,708
কিন্তু আমাদের পৃথিবীতে এর প্রবেশ
শুধুমাত্র লিলির মাধ্যমেই সম্ভব।

1169
00:52:27,624 --> 00:52:30,749
আমি শুধু চাবি প্রদান
যে দরজা খুলে দেয়।

1170
00:52:34,249 --> 00:52:37,791
আপনি যা দেখতে বা শুনতে পারেন,

1171
00:52:37,791 --> 00:52:40,749
সবাইকে শান্ত থাকতে বলছি।

1172
00:52:40,749 --> 00:52:43,833
এটা অত্যাবশ্যক যে লিলি এর
ফোকাস আমার সাথে থাকে।

1173
00:52:50,249 --> 00:52:51,124
আমাদের শুরু করা যাক.

1174
00:52:54,708 --> 00:52:55,708
লিলি, আমার কাছে।

1175
00:53:03,291 --> 00:53:05,624
চোখ বন্ধ কর, লিলি।

1176
00:53:11,749 --> 00:53:12,666
সেটাই।

1177
00:53:15,041 --> 00:53:16,833
এবং নিজেকে ঘুমাতে দিন।

1178
00:53:23,208 --> 00:53:24,041
আরাম করুন।

1179
00:53:35,833 --> 00:53:37,458
লিলি, তুমি কি শুনতে পাচ্ছ?

1180
00:53:43,791 --> 00:53:44,624
লিলি?

1181
00:53:50,249 --> 00:53:53,666
আমি একজনের সাথে কথা বলতে পারি
আপনি মিস্টার রিগলস হিসাবে জানেন?

1182
00:54:07,083 --> 00:54:08,374
যদি মিস্টার রিগল-

1183
00:54:09,624 --> 00:54:10,499
শান্ত !

1184
00:54:13,083 --> 00:54:15,249
আমি জিজ্ঞাসা করতে পারি এখন কে আছে?

1185
00:54:17,374 --> 00:54:18,916
শ, শ!

1186
00:54:23,291 --> 00:54:24,791
দয়া করে নিজেকে পরিচিত হতে দিন।

1187
00:54:33,666 --> 00:54:34,624
কথা!

1188
00:54:36,541 --> 00:54:38,874
আপনি জানেন আমি কে, ডাক্তার।

1189
00:54:42,333 --> 00:54:43,624
দয়া করে!

1190
00:54:51,666 --> 00:54:53,041
এই মানুষগুলো কারা?

1191
00:54:57,041 --> 00:54:57,958
এটা কি?

1192
00:55:00,458 --> 00:55:01,208
আমি কোথায়?

1193
00:55:01,208 --> 00:55:03,208
কোন প্রয়োজন নেই
সতর্ক করা

1194
00:55:03,208 --> 00:55:04,624
আপনার কি আছে
আমার কি হয়েছে, ডাক্তার?

1195
00:55:04,624 --> 00:55:05,916
আমরা মানে তোমার কোন ক্ষতি নেই।

1196
00:55:05,916 --> 00:55:06,874
আমরা নিয়ে এসেছি
আপনি এই রাজ্যে

1197
00:55:06,874 --> 00:55:08,958
ভালোভাবে বুঝতে
আপনার উদ্দেশ্য।

1198
00:55:11,791 --> 00:55:12,874
আমার উদ্দেশ্য?

1199
00:55:16,374 --> 00:55:17,708
সে এখানে, তাই না?

1200
00:55:23,249 --> 00:55:24,749
তোমাকে আবার দেখে ভালো লাগছে, জ্যাক।

1201
00:55:28,624 --> 00:55:30,374
তাই, আমি বিশ্বাস করি না
আমরা পরিচিত হয়েছি।

1202
00:55:30,374 --> 00:55:31,958
বোকা হবেন না!

1203
00:55:31,958 --> 00:55:33,958
আমরা ফিরে যাই।

1204
00:55:33,958 --> 00:55:36,958
লম্বা গাছের মাঝে আমাদের দেখা হয়েছিল, মনে আছে?

1205
00:55:37,874 --> 00:55:39,041
লিলি, আমার কাছে ফিরে যাও।

1206
00:55:39,041 --> 00:55:41,624
ওহ জুনি, জুনি, জুনি, জুনি!

1207
00:55:41,624 --> 00:55:42,874
এখনই সাবধান।

1208
00:55:42,874 --> 00:55:45,208
আপনি জানেন কি হয়েছে
তার শেষ বেশ্যার কাছে।

1209
00:55:45,208 --> 00:55:48,458
সে মারা গেছে, সে কুৎসিত মরেছে,
কুৎসিত মৃত্যু!

1210
00:55:48,458 --> 00:55:50,041
লিলি, এখন আমার কাছে ফিরে এসো!

1211
00:55:50,041 --> 00:55:52,208
এবং কৃমি বন্ধ শেষ
মিনির সাথে অনেক দিন আগে,

1212
00:55:52,208 --> 00:55:53,624
তারা না, জ্যাক?

1213
00:55:53,624 --> 00:55:56,124
তাই এখন আপনি যে কেউ স্ক্রু করতে পারেন
আপনি চান, হুম?

1214
00:55:56,124 --> 00:55:57,666
জুনের মত ড.

1215
00:55:58,874 --> 00:56:01,791
ডঃ জুন মনে করেন আপনি আছেন
খুব সুন্দর, জ্যাক।

1216
00:56:01,791 --> 00:56:04,749
ডঃ জুন মনে করেন আপনি আছেন
খুব, খুব সুন্দর।

1217
00:56:04,749 --> 00:56:05,916
যথেষ্ট!

1218
00:56:05,916 --> 00:56:08,249
লিলি, আমি তোমাকে চাই
এখন আমার কাছে ফিরে এসো!

1219
00:56:08,249 --> 00:56:09,666
♪ জ্যাক এবং জুন
পাহাড়ে উঠেছি ♪

1220
00:56:09,666 --> 00:56:11,208
♪ প্রতিটি যৌনসঙ্গম করতে
অন্যদের মস্তিস্ক আউট ♪

1221
00:56:11,208 --> 00:56:12,624
♪ জ্যাক এবং জুন
পাহাড়ে উঠেছি ♪

1222
00:56:12,624 --> 00:56:13,458
♪ একে অপরকে (ব্লিপ) করা'
মস্তিষ্ক আউট ♪

1223
00:56:13,458 --> 00:56:15,666
যথেষ্ট!

1224
00:56:20,749 --> 00:56:21,624
লিলি?

1225
00:56:23,999 --> 00:56:24,916
লিলি, প্রিয়তমা?

1226
00:56:26,374 --> 00:56:29,499
কেন হবে
আমাকে এভাবে আঘাত করেছে, জুন?

1227
00:56:29,499 --> 00:56:30,541
আপনি জানেন আমি এটা সাহায্য করতে পারবেন না.

1228
00:56:30,541 --> 00:56:32,708
আমি জানি, আমি কখনই-

1229
00:56:33,541 --> 00:56:35,374
না জ্যাক, আপনি যেখানে আছেন সেখানে থাকুন!

1230
00:56:39,791 --> 00:56:41,624
ভেদে বিপরীতমুখী সাতানা।

1231
00:56:41,624 --> 00:56:43,416
সুন্ত মালা কোয়া ইইবাস।

1232
00:56:43,416 --> 00:56:44,833
ভেদে বিপরীতমুখী সাতানা।

1233
00:56:44,833 --> 00:56:46,541
সুন্ত মালা কোয়া ইইবাস।

1234
00:56:48,499 --> 00:56:51,166
আপনি অনুম দ্বারা অভিশপ্ত এবং
আন্টুম, লাহমুম এবং ডুরুম-

1235
00:56:52,958 --> 00:56:55,749
পাতাল,
এবং যারা এতে মিথ্যা বলে,

1236
00:56:55,749 --> 00:57:00,624
যে তুমি তাকে ধরে ফেলবে না,
আর তুমি ফিরবে না!

1237
00:57:07,249 --> 00:57:10,541
আপনি কিভাবে পারেন
এটা ঘটতে দিন, জ্যাক?

1238
00:57:10,541 --> 00:57:11,999
কিভাবে আপনি এটা ঘটতে পারে?

1239
00:57:39,541 --> 00:57:41,374
ওহ মাই গড, আমি খুবই দুঃখিত।

1240
00:57:42,333 --> 00:57:44,624
না, না, না, না, আমি দুঃখিত।

1241
00:57:44,624 --> 00:57:45,458
আমি খুব দুঃখিত.

1242
00:57:45,458 --> 00:57:47,874
আমার রাখা উচিত ছিল না
আপনি সেই অবস্থানে আছেন, ঠিক আছে?

1243
00:57:50,624 --> 00:57:52,166
আপনি ঠিক আছে, আপনি ঠিক আছে.

1244
00:57:52,166 --> 00:57:54,041
শুধু শ্বাস নিন।

1245
00:57:54,041 --> 00:57:55,041
যে ছিল...

1246
00:58:00,333 --> 00:58:03,624
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, আপনি আছে
কখনো এমন কিছু দেখেছেন?

1247
00:58:04,916 --> 00:58:07,416
এটা অসংযত, জ্যাক.

1248
00:58:08,416 --> 00:58:10,291
আমি নির্দেশ করতে চাই
কৌশল একটি সংখ্যা আউট

1249
00:58:10,291 --> 00:58:11,916
দ্বারা নিযুক্ত
তথাকথিত ডাক্তার।

1250
00:58:11,916 --> 00:58:13,624
এবং আপনি আপনার পালা পাবেন, গাড়ী.

1251
00:58:14,999 --> 00:58:15,874
এই মুহূর্তে,

1252
00:58:17,791 --> 00:58:18,749
কিছু বার্তা।

1253
00:58:32,958 --> 00:58:34,291
আমরা পরিষ্কার.

1254
00:58:35,124 --> 00:58:37,458
এটা কি টক শো?
বা একটি যৌনসঙ্গম খামখেয়ালী প্রদর্শন?

1255
00:58:37,458 --> 00:58:38,291
মানে, গভীরতা
তোমার কাছে আছে-

1256
00:58:38,291 --> 00:58:40,458
কারমাইকেল, এটা সহজভাবে নিন, ঠিক আছে?

1257
00:58:40,458 --> 00:58:43,708
আসুন স্যামিকে ভিতরে নিয়ে আসি
সেই ভ্রু মুছে ফেলার জন্য স্যামি?

1258
00:58:43,708 --> 00:58:45,458
লিলি, তুমি ঠিক আছো?

1259
00:58:45,458 --> 00:58:48,874
আমি অনুমান একটু বিব্রত.
আমি ঠিক আছি।

1260
00:58:48,874 --> 00:58:50,333
ফিল, আমি দুঃখিত। আমরা পারি
এই স্ট্র্যাপ সঙ্গে একটি হাত পেতে?

1261
00:58:50,333 --> 00:58:53,874
হ্যাঁ, আমি তোমাকে পেয়েছি।
জুন, এখানে আসুন।

1262
00:58:53,874 --> 00:58:55,666
এখানে আসুন। তুমি ঠিক আছে?

1263
00:58:59,416 --> 00:59:01,333
যীশু, আমি বলতে চাচ্ছি...

1264
00:59:05,249 --> 00:59:08,791
আমি জানতাম যে আমরা দেখতে যাচ্ছি
আজ রাতে কিছু আশ্চর্যজনক,

1265
00:59:08,791 --> 00:59:13,624
কিন্তু আমরা আপনাকে বলছি পেতে হবে
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ফিরে.

1266
00:59:13,624 --> 00:59:15,624
এই মত হয়ে যেতে পারে
একটি নিয়মিত স্পট।

1267
00:59:16,999 --> 00:59:20,791
উঁচু গাছ। কি
সে কি এর দ্বারা বোঝাতে চেয়েছিল?

1268
00:59:21,833 --> 00:59:23,624
আমি জানি না আপনি আমাকে বলুন.

1269
00:59:23,624 --> 00:59:25,624
এটা কিছু ধরনের না
পার্লার কৌশল, জ্যাক.

1270
00:59:25,624 --> 00:59:26,791
আমি জানি, জুন।

1271
00:59:26,791 --> 00:59:27,708
মানে এই...

1272
00:59:28,624 --> 00:59:30,208
খুব বিশেষ কিছু আছে

1273
00:59:30,208 --> 00:59:33,166
এখানে লিলির সাথে ঘটছে,
তোমার সাথে

1274
00:59:34,083 --> 00:59:35,708
আমি শুধু, আমি এটার একটি অংশ হতে চাই.

1275
00:59:36,916 --> 00:59:38,124
তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ।

1276
00:59:38,124 --> 00:59:39,833
দুঃখিত, বাচ্চা!
দেখুন, আমি এখানে চেষ্টা করছি.

1277
00:59:39,833 --> 00:59:41,624
আরে, ফিল। এটা ঠিক আছে,
এটা ঠিক আছে, আমি এটা পেয়েছি।

1278
00:59:41,624 --> 00:59:43,374
আমি যে দেখতে পারি? ধন্যবাদ

1279
00:59:43,374 --> 00:59:45,416
ধন্যবাদ, বলছি. এগিয়ে যান।

1280
00:59:45,416 --> 00:59:47,208
এটা ঠিক আছে, লিলি. এটা ঠিক আছে।

1281
00:59:47,208 --> 00:59:49,041
- ধন্যবাদ, জ্যাক.
- হুম।

1282
00:59:49,041 --> 00:59:50,958
না, সে দারুণ।
সে সব পেয়েছে।

1283
00:59:52,166 --> 00:59:53,916
ওয়েল, এই সব খুব
উত্তেজনাপূর্ণ আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

1284
00:59:53,916 --> 00:59:54,958
দুঃখিত, দুঃখিত।

1285
00:59:54,958 --> 00:59:56,749
শুভেচ্ছা পাঠান
বনি এবং বাচ্চাদের কাছে।

1286
00:59:56,749 --> 00:59:58,333
এই দিকে এসো। আমরা করব
আপনি পরের বছর ফিরে আছে.

1287
00:59:58,333 --> 01:00:00,166
এই সম্পর্কে না
রেটিং আর, লিও.

1288
01:00:00,166 --> 01:00:01,333
এই যাদুবিদ্যা.

1289
01:00:01,333 --> 01:00:04,374
আমার কথা শোন, হে ভগবান-
বিষ্ঠা-আপনার-প্যান্ট Mick asshole.

1290
01:00:04,374 --> 01:00:05,416
যে হাসি ডায়াল আপ.

1291
01:00:06,416 --> 01:00:07,624
এটা ডায়াল আপ.

1292
01:00:07,624 --> 01:00:10,416
এটি ডায়াল আপ এবং পেতে
আপনার কাজের সাথে

1293
01:00:10,416 --> 01:00:12,208
এবং আর একটি শব্দ না।

1294
01:00:18,958 --> 01:00:20,333
এটা সব ধোঁয়া এবং
আয়না, গাস, আমাকে বিশ্বাস কর।

1295
01:00:20,333 --> 01:00:21,624
লিও থাকা উচিত
পুরো শো কাটা

1296
01:00:21,624 --> 01:00:23,458
ক্রিস্টু মারা যাওয়ার ঠিক পরে।

1297
01:00:23,458 --> 01:00:24,833
বোমা, আপনি মানে.

1298
01:00:24,833 --> 01:00:28,041
না, তাই না
শুনতে? সে মারা গেছে।

1299
01:00:28,874 --> 01:00:30,874
তার দুঃসাহসিক আউট উপর Puked
সিনাই যাওয়ার পথ।

1300
01:00:32,166 --> 01:00:33,624
দুই মিনিট সবাই।

1301
01:00:33,624 --> 01:00:36,041
আমরা বাড়ির প্রসারিত করছি.
এটা চলমান রাখা যাক.

1302
01:00:36,999 --> 01:00:38,833
ধন্যবাদ, জ্যাক.

1303
01:00:38,833 --> 01:00:40,416
হ্যাঁ, এখানে আসুন।

1304
01:00:42,333 --> 01:00:44,041
এবং আমরা কি
এখন করছেন, জ্যাক?

1305
01:00:44,041 --> 01:00:47,041
উম, এখন এটা, এটা প্রায়
শুভরাত্রি বলার সময়, প্রিয়তমা।

1306
01:00:47,041 --> 01:00:48,749
ওহ.

1307
01:00:48,749 --> 01:00:50,374
স্যামি,
জুন এবং লিলি চেক.

1308
01:00:51,916 --> 01:00:55,916
ঠিক আছে, তাই তিনটি
ক্রু শুধু চলে গেছে,

1309
01:00:55,916 --> 01:00:57,458
যোগাযোগ কমিশন

1310
01:00:57,458 --> 01:01:02,458
জরুরি অবস্থা ডেকেছে
সকাল ৭টায় মিটিং, এবং...

1311
01:01:02,458 --> 01:01:04,166
- বেডফোর্ড?
- হুম?

1312
01:01:04,999 --> 01:01:05,749
তিনি কি বললেন?

1313
01:01:05,749 --> 01:01:07,416
শুধু যে সে ভাবে
এটি সবচেয়ে বড় টিভি ইভেন্ট

1314
01:01:07,416 --> 01:01:08,624
চাঁদে অবতরণের পর থেকে।

1315
01:01:08,624 --> 01:01:09,958
আমি অসম্মতি কার ছিল?

1316
01:01:10,874 --> 01:01:14,041
আমরা ফিরে এসেছি, বাবু। ব্যাক
মৃতের কাছ থেকে

1317
01:01:14,041 --> 01:01:16,874
আমরা 35 সম্পর্কে কথা বলছি,
হয়তো 40 ভাগ।

1318
01:01:17,833 --> 01:01:18,958
রাতে জ্যাক ডেলরয়

1319
01:01:18,958 --> 01:01:20,999
যে সাক্ষাত্কার
cock fucking devil.

1320
01:01:20,999 --> 01:01:22,833
ওয়েল, এটা হতে পারে না
"দ্য টাইমস" শিরোনাম দিয়ে চলে,

1321
01:01:22,833 --> 01:01:23,791
অথবা "পোস্ট," সেই বিষয়ে।

1322
01:01:23,791 --> 01:01:25,291
কিন্তু যে শিরা কিছু.

1323
01:01:25,291 --> 01:01:29,374
ওহ, এবং বেডফোর্ডও বেশ নিয়েছে
একটি পছন্দ, জুন, খুব.

1324
01:01:29,374 --> 01:01:31,166
জিজ্ঞেস করল সে কখন ফিরবে।

1325
01:01:31,166 --> 01:01:31,999
আমি যা পারি তাই করব

1326
01:01:31,999 --> 01:01:33,999
অনুমান আমি নেই
ক্যাভেন্ডিশের পাছায় চুমু খেতে।

1327
01:01:33,999 --> 01:01:35,958
ক্যাভেন্ডিশ? স্ক্রু ক্যাভেন্ডিশ।

1328
01:01:35,958 --> 01:01:39,291
আজ রাতের পর, প্রতিটি চোদন
ফরচুন 500 লাইন আপ করা হবে

1329
01:01:39,291 --> 01:01:42,874
একটি অংশ হতে
জ্যাক ডেলরয়ের পুনরুত্থান।

1330
01:01:42,874 --> 01:01:45,166
যদি কেউ হয়
গাধা চুম্বন, এটা তাদের.

1331
01:01:47,666 --> 01:01:48,624
কি ব্যাপার?

1332
01:01:49,874 --> 01:01:53,749
শুধু সেই মেয়ের কন্ঠ।

1333
01:01:53,749 --> 01:01:55,791
আমি জানি। কিভাবে তিনি যে কি?

1334
01:01:55,791 --> 01:01:56,958
হ্যাঁ, কিন্তু শেষে, মানে,

1335
01:01:56,958 --> 01:01:58,208
সে ঠিক মত শোনাল
মিনি, তুমি শুনেছ।

1336
01:01:58,208 --> 01:01:59,041
না, না, না, না।

1337
01:01:59,041 --> 01:02:01,666
করো না, করো না, করো না, করো না
জ্যাক, তুমি আমার উপর ছটফট কর।

1338
01:02:01,666 --> 01:02:04,166
আমি ইতিমধ্যে গাস ফিরে পেয়েছি
সেখানে একটি exorcism জন্য প্রস্তুতি.

1339
01:02:04,166 --> 01:02:06,291
আমি শুধু পেয়েছিলাম
ভীত এতটুকুই।

1340
01:02:07,458 --> 01:02:08,708
আমাকে কিছু বলতে দিন.

1341
01:02:08,708 --> 01:02:11,124
মিনি যদি এখানে থাকত,
বলা উচিত,

1342
01:02:11,124 --> 01:02:13,083
"তুমি বের হও
সেখানে, মিস্টার মিডনাইট,

1343
01:02:13,083 --> 01:02:14,624
এবং আপনি তাদের মৃত ছুঁড়ে মারা।"

1344
01:02:15,416 --> 01:02:17,166
অবস্থান, মানুষ,
10 সেকেন্ড।

1345
01:02:17,166 --> 01:02:18,208
আমরা কস্টিউম প্যারেড ড্রপ করব

1346
01:02:18,208 --> 01:02:21,208
কারমাইকেলকে কিছু দিতে
তার সাবান বাক্সে আরও মিনিট

1347
01:02:21,208 --> 01:02:22,791
এবং তারপর আমরা এটি মোড়ানো হবে
উপরে, ক্লিওর কাছে নিক্ষেপ করুন।

1348
01:02:22,791 --> 01:02:24,083
10 সেকেন্ডের মানুষ।

1349
01:02:24,083 --> 01:02:27,083
জ্যাক ড্যাগার?

1350
01:02:27,083 --> 01:02:30,541
এবং পাঁচ, চারে...

1351
01:02:44,749 --> 01:02:46,041
আবার স্বাগতম।

1352
01:02:46,041 --> 01:02:47,666
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ,

1353
01:02:47,666 --> 01:02:50,249
আমরা চালিয়ে যাওয়ার আগে,
আমি ক্ষমা চাইতে চাই

1354
01:02:50,249 --> 01:02:53,374
যার কাছে থাকতে পারে
বিচলিত বা বিক্ষুব্ধ

1355
01:02:53,374 --> 01:02:55,708
আপনি যা দেখেছেন তার দ্বারা
বিরতির আগে।

1356
01:02:55,708 --> 01:02:58,749
এটা প্রতিদিন যে আপনি
একটি পৈশাচিক দখল দেখুন

1357
01:02:58,749 --> 01:03:00,041
লাইভ টেলিভিশনে।

1358
01:03:04,041 --> 01:03:08,624
লিলি, আপনি নিশ্চিত করতে পারেন
সবাই যে তুমি ঠিক আছো?

1359
01:03:08,624 --> 01:03:11,541
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি, জ্যাক.

1360
01:03:11,541 --> 01:03:12,624
এবং আপনি কোন আছে

1361
01:03:12,624 --> 01:03:14,458
স্মরণ
কি হয়েছে?

1362
01:03:15,708 --> 01:03:16,999
এটা ব্যাখ্যা করা কঠিন.

1363
01:03:17,874 --> 01:03:20,958
মনে হচ্ছে আমি ঘুমিয়ে আছি কিন্তু
আমি একই সময়ে জেগে আছি।

1364
01:03:22,041 --> 01:03:24,374
আমি শুধু ফোকাস করার চেষ্টা করি
জুনের কণ্ঠে।

1365
01:03:26,374 --> 01:03:29,208
আমি দুঃখিত যদি মিস্টার রিগলস
অভদ্র কিছু বলেছেন।

1366
01:03:29,208 --> 01:03:30,833
ঠিক আছে। সঙ্গে যথেষ্ট
এই সব subterfuge.

1367
01:03:30,833 --> 01:03:32,124
আমি, জ্যাক?

1368
01:03:32,124 --> 01:03:32,999
হ্যাঁ। ওহ, দয়া করে.

1369
01:03:32,999 --> 01:03:35,708
কারণ, আপনি জানেন, আমি মারা যাচ্ছি
আপনি দূরে ব্যাখ্যা শুনতে শুনতে

1370
01:03:35,708 --> 01:03:37,291
যা আমরা এখানে সবেমাত্র প্রত্যক্ষ করেছি।

1371
01:03:37,291 --> 01:03:38,791
এটা শোনা যাক.

1372
01:03:38,791 --> 01:03:41,541
আমার দ্বারা এই ভূমিকা
বলছি যে আমার প্রধান উদ্বেগ

1373
01:03:41,541 --> 01:03:43,916
কল্যাণ হয়, প্রকৃতপক্ষে,
এই তরুণীর বিবেক।

1374
01:03:43,916 --> 01:03:44,958
তোমার সাহস হলো কিভাবে?

1375
01:03:44,958 --> 01:03:46,624
আমি
আপনার ক্ষমা ভিক্ষা চাই?

1376
01:03:49,666 --> 01:03:51,624
আমি তার অভিভাবক হওয়ার আগে,

1377
01:03:51,624 --> 01:03:54,624
লিলি নিষ্ঠুরতম বাস করত
কল্পনাযোগ্য শর্ত।

1378
01:03:55,624 --> 01:03:56,708
আমি তার অধ্যয়ন, হ্যাঁ.

1379
01:03:56,708 --> 01:03:59,374
আমি তার চিকিৎসা করেছি, কিন্তু আমি
তাকে দুটি জিনিসও দিয়েছে

1380
01:03:59,374 --> 01:04:02,041
আমি নিশ্চিত আপনি আছেন
ঠিক যেমন সন্দেহজনক

1381
01:04:02,041 --> 01:04:03,958
এর: প্রেম এবং সমবেদনা।

1382
01:04:03,958 --> 01:04:05,541
লিলি এবং আমি পরিবার.

1383
01:04:07,499 --> 01:04:08,958
আমি আপনাদের সবাইকে আশ্বস্ত করতে পারি,

1384
01:04:08,958 --> 01:04:12,083
কোন ভূত লুকিয়ে আছে
এই শিশুর ভিতরে।

1385
01:04:12,083 --> 01:04:15,083
স্পষ্টতই, তিনি হয়েছে
সম্মোহিত অবস্থায় রাখা,

1386
01:04:15,083 --> 01:04:17,833
এবং ভাল দ্বারা চালিত
ডাক্তার তার বিট সঞ্চালন.

1387
01:04:17,833 --> 01:04:18,666
সম্মোহন?...

1388
01:04:18,666 --> 01:04:20,791
তারপর, তারপর, তারপর,
আপনি কিভাবে ব্যাখ্যা করবেন

1389
01:04:20,791 --> 01:04:23,416
দৈহিক
তার ত্বকের সাথে রূপান্তর?

1390
01:04:23,416 --> 01:04:24,541
ভয়েস পরিবর্তন ছিল.

1391
01:04:24,541 --> 01:04:25,916
দেয়ালে ঠকঠক শব্দ হচ্ছিল-

1392
01:04:25,916 --> 01:04:27,791
সে উচ্ছ্বসিত,
ঈশ্বরের জন্য!

1393
01:04:27,791 --> 01:04:30,208
মঞ্চস্থ করা হয়েছে
অনবদ্য ছিল

1394
01:04:31,958 --> 01:04:33,416
তুমি কি জানো আমি কি ভাবছি, কার?

1395
01:04:33,416 --> 01:04:34,249
দোয়া করবেন, বলবেন?

1396
01:04:34,249 --> 01:04:36,083
আমি মনে করি আপনি যে
শুধু একজন স্ব-ধার্মিক,

1397
01:04:36,083 --> 01:04:38,666
কোল্ড হার্টেড কার্মুজেন কে
তার পথ বন্ধ করার চেষ্টা করছে

1398
01:04:38,666 --> 01:04:40,499
সঙ্গে বিচ্ছেদ আউট
অর্ধ মিলিয়ন টাকা।

1399
01:04:45,416 --> 01:04:46,708
আপনি যদি আমাকে অনুমতি দেন, জ্যাক,

1400
01:04:46,708 --> 01:04:50,416
আমি আমার থিসিস প্রমাণ করতে চাই
সন্দেহের ছায়ার বাইরে।

1401
01:04:51,499 --> 01:04:52,374
আমার অতিথি হও।

1402
01:04:56,416 --> 01:04:57,958
আমার একজন স্বেচ্ছাসেবক লাগবে।

1403
01:04:59,333 --> 01:05:02,124
ধন্যবাদ, গাস।

1404
01:05:02,124 --> 01:05:03,541
হ্যাঁ। আপনি যদি যোগদান করবেন
আমি কেন্দ্র মঞ্চ।

1405
01:05:03,541 --> 01:05:06,791
আমি যে আছে
এখানে চেয়ার ফিরে, দয়া করে?

1406
01:05:06,791 --> 01:05:08,333
গাসকে যা বলা হয়েছে তাই কর। গাস !

1407
01:05:15,666 --> 01:05:20,499
গাড়ি, তোমার কাছে পাঁচটা আছে
মিনিট তাদের গণনা করুন।

1408
01:05:20,499 --> 01:05:21,333
চিন্তা করবেন না, জ্যাক.

1409
01:05:21,333 --> 01:05:23,541
আমি দোকানে কি আছে
একটি খুব উপযুক্ত ক্লাইম্যাক্স প্রদান

1410
01:05:23,541 --> 01:05:25,291
আপনার শোতে

1411
01:05:25,291 --> 01:05:26,458
আমার স্ত্রী উপায় পছন্দ

1412
01:05:26,458 --> 01:05:28,791
আমার মাথা আমার কাঁধে বসে,
মিঃ হাইগ।

1413
01:05:28,791 --> 01:05:31,999
আমি আশা করি আপনি না
এটা ঘূর্ণন করতে পরিকল্পনা.

1414
01:05:31,999 --> 01:05:34,791
ওহ, আমি তৈরি করার পরিকল্পনা
সবার মাথা ঘুরছে।

1415
01:05:40,249 --> 01:05:42,916
আমি শুধু থাকতে পারে
লাইট ম্লান, দয়া করে?

1416
01:05:47,416 --> 01:05:51,541
বিট বায়ুমণ্ডল কখনও
আঘাত, এটা কি, ড. জুন?

1417
01:05:51,541 --> 01:05:54,041
আপনি কি জানেন
আমরা টিভি ল্যান্ডে বলি:

1418
01:05:54,041 --> 01:05:57,166
যেখানে ধোঁয়া আছে সেখানে
সম্ভবত একটি ধোঁয়া মেশিন।

1419
01:05:57,999 --> 01:05:59,666
আমার অভিনন্দন
প্রযোজকের কাছে।

1420
01:06:01,208 --> 01:06:06,208
ঠিক আছে, গাস,
আমরা কি আরাম বোধ করছি?

1421
01:06:09,291 --> 01:06:10,874
নিশ্চিত।

1422
01:06:10,874 --> 01:06:13,249
আমি সবাই আশা করি
এখানে স্টুডিওতে,

1423
01:06:14,124 --> 01:06:17,458
এবং আপনি বাড়িতে, সব
স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করছে।

1424
01:06:17,458 --> 01:06:22,541
এটা গুরুত্বপূর্ণ যে সবাই
তারা হতে পারে হিসাবে শিথিল হয়.

1425
01:06:24,999 --> 01:06:29,999
এখন, আমি এখানে কিছু আছে
যে আমি চাই আপনারা সবাই দেখুন।

1426
01:06:33,083 --> 01:06:35,458
আপনি কি মনে করেন আমরা হতে পারে
একটি ক্লোজ আপ পেতে সক্ষম?

1427
01:06:50,708 --> 01:06:55,708
আমি এখন আপনাদের সবাইকে জিজ্ঞাসা করব
আমার ঘড়ির দিকে তাকাতে

1428
01:06:56,499 --> 01:06:57,624
এমনকি আপনি, জ্যাক.

1429
01:06:58,708 --> 01:07:01,416
সবার ওপর ভালো শট পেয়েছেন
স্টুডিও এখানে মনিটর করে।

1430
01:07:02,458 --> 01:07:05,624
আমি আশা করি আমাদের দর্শকরা ঘরে থাকবেন
এছাড়াও মনোযোগ দিতে.

1431
01:07:05,624 --> 01:07:07,458
সাবধানে দেখুন।

1432
01:07:09,833 --> 01:07:13,666
বৃত্তাকার এবং বৃত্তাকার এটি যায়.

1433
01:07:20,041 --> 01:07:24,166
সবাই অনুভব করছে
সুন্দর এবং আরামদায়ক?

1434
01:07:38,208 --> 01:07:42,166
ভাল. এখন, গাস।
- হুম?

1435
01:07:42,166 --> 01:07:46,374
আমাকে এই সম্পর্কে সব বলুন
আপনার ভার্মিফোবিয়া।

1436
01:07:46,374 --> 01:07:47,708
আমি দুঃখিত, আমার কি?

1437
01:07:47,708 --> 01:07:50,374
কৃমি আপনার রোগাক্রান্ত ভয়.

1438
01:07:52,041 --> 01:07:53,791
আপনি যে সম্পর্কে কিভাবে জানেন?

1439
01:07:53,791 --> 01:07:56,958
এটা তাদের সম্পর্কে কি
যে তোমাকে এত অস্থির করে?

1440
01:07:56,958 --> 01:08:00,749
এটা কি স্পষ্ট নয়, তারা
যেমন কুৎসিত, পাতলা জিনিস.

1441
01:08:00,749 --> 01:08:03,416
হাত নেই, পা নেই, চোখ নেই।

1442
01:08:03,416 --> 01:08:05,541
প্রকৃতপক্ষে. বেশ উদ্ভট।

1443
01:08:05,541 --> 01:08:08,333
এবং তারা উন্নতিশীল বলে মনে হচ্ছে
যেখানেই অন্ধকার এবং আর্দ্র।

1444
01:08:08,333 --> 01:08:11,708
মাটি, কাদা,
এমনকি মানুষের শরীর।

1445
01:08:11,708 --> 01:08:12,624
জঘন্য।

1446
01:08:14,624 --> 01:08:18,541
আপনি কি বুঝতে পারেন যে আপনি
এখন একটি ট্রান্স গভীর?

1447
01:08:18,541 --> 01:08:20,208
না, স্যার, আমি করি না।

1448
01:08:21,249 --> 01:08:25,624
একটি খুব গভীর ট্রান্স.

1449
01:08:27,624 --> 01:08:29,874
Okey-dokey. আপনি
বিশেষজ্ঞ

1450
01:08:29,874 --> 01:08:31,916
এবং যখন আমি আমার আঙ্গুলে ক্লিক করি,

1451
01:08:31,916 --> 01:08:34,749
আপনি সম্পূর্ণরূপে হবে
আমার আদেশে।

1452
01:08:36,833 --> 01:08:39,416
দেখো, এটা বোকামি।
আমার মনে হয় না-

1453
01:08:43,249 --> 01:08:47,124
- গাস, তুমি কি শুনতে পাচ্ছ?
- হ্যাঁ।

1454
01:08:48,458 --> 01:08:49,874
আপনি কোথায় আছেন জানেন?

1455
01:08:51,291 --> 01:08:55,624
এখানে আপনার সাথে স্টুডিওতে.

1456
01:08:56,916 --> 01:08:59,999
তুমি কি অন্যরকম অনুভব করো না?

1457
01:09:02,416 --> 01:09:05,666
না। আমি কেন করব?

1458
01:09:09,916 --> 01:09:13,374
এটা কি? আপনি কি যে শুনতে?

1459
01:09:27,624 --> 01:09:30,458
গিজ, এখানে গরম।

1460
01:09:38,166 --> 01:09:39,291
ত্বক চুলকায়।

1461
01:09:42,208 --> 01:09:43,166
তুমি ঠিক আছে, গাস?

1462
01:09:43,166 --> 01:09:47,999
হ্যাঁ।
শুধু তাই অভিশাপ চুলকানি.

1463
01:09:47,999 --> 01:09:50,499
তোমার ঘাড়, রক্তপাত হচ্ছে।

1464
01:09:52,124 --> 01:09:54,166
আমি নিজেকে নিক করেছি
আগে শেভিং

1465
01:09:58,666 --> 01:10:03,666
গিজ, এটা কি?

1466
01:10:05,916 --> 01:10:06,749
যীশু!

1467
01:10:07,999 --> 01:10:08,749
এখন, শুধু শান্ত থাকুন, গাস।

1468
01:10:08,749 --> 01:10:12,166
না, না, আমি অনুভব করতে পারি
তাদের তারা আমার ভিতরে!

1469
01:10:13,833 --> 01:10:18,291
যীশু!

1470
01:10:23,041 --> 01:10:26,458
ওহ ঈশ্বর!

1471
01:10:29,374 --> 01:10:30,208
আমাকে সাহায্য করুন।

1472
01:10:31,499 --> 01:10:36,499
ওহ ঈশ্বর! যীশু খ্রীষ্ট।

1473
01:10:38,916 --> 01:10:43,916
গাস এত নির্বোধ অভিনয় কেন?

1474
01:10:45,833 --> 01:10:48,499
এটা ঘটতে ছিল না.

1475
01:10:56,624 --> 01:10:58,374
স্বপ্নদ্রষ্টা, এখানে, জাগ্রত!

1476
01:11:02,833 --> 01:11:04,458
কেমন লাগছে, গাস?

1477
01:11:05,624 --> 01:11:08,124
ফাইন। উহ, আমরা কখন শুরু করব?

1478
01:11:10,416 --> 01:11:12,249
গিজ, এটা কখন হল?

1479
01:11:15,916 --> 01:11:20,999
আপনি কোন ধারণা নেই মানে?
তোমার সারা গায়ে কৃমি।

1480
01:11:21,708 --> 01:11:25,124
কৃমি? ওহ, ঈশ্বর, আমি আশা করি না।

1481
01:11:25,124 --> 01:11:28,124
আমি কৃমি ঘৃণা করি।

1482
01:11:28,124 --> 01:11:32,499
ঠিক আছে, গাড়ি।
এইমাত্র কি হয়েছে?

1483
01:11:32,499 --> 01:11:36,249
আমি ঠিক করেছি
জুন একই জিনিস করেছিল,

1484
01:11:36,249 --> 01:11:38,124
শুধু একটি সামান্য সঙ্গে
আরো কল্পনা।

1485
01:11:38,124 --> 01:11:40,999
তুমি বলেছিলে আমি থাকতাম
সেরা সম্ভবত আমি এখনও আছি।

1486
01:11:42,124 --> 01:11:44,499
এখন হবে
প্রশংসা করার উপযুক্ত সময়।

1487
01:11:48,041 --> 01:11:52,416
আপনি শুধু আপনি বলছেন
আমাদের সব সম্মোহিত?

1488
01:11:52,416 --> 01:11:54,833
আমি মোটামুটি নিশ্চিত যে আমি সবচেয়ে ছিল
আপনি এখানে স্টুডিওতে,

1489
01:11:54,833 --> 01:11:57,833
এবং কোন সন্দেহ নেই একটি সংখ্যা
বাড়িতে আমাদের দর্শকদের।

1490
01:11:57,833 --> 01:12:00,416
ভাগ্যক্রমে,
আপনি একটি প্রস্তাবিত অনেক.

1491
01:12:01,374 --> 01:12:02,791
সে কি
জুন সম্পর্কে কথা বলছি?

1492
01:12:02,791 --> 01:12:05,166
তিনি একটি গড় খেলা
আমাদের উপর চালাকি, যে সব.

1493
01:12:05,166 --> 01:12:07,791
লিও, আপনি পেতে পারেন
ভিডিও টেপে আপ বলছি

1494
01:12:07,791 --> 01:12:08,791
যে শেষ বিট ফিরে খেলা?

1495
01:12:08,791 --> 01:12:10,708
হ্যাঁ।
অবশ্যই, জ্যাক.

1496
01:12:10,708 --> 01:12:15,541
এখন, যদি কারমাইকেলের
ঠিক আছে, যদি, তাহলে ওহে ছেলে,

1497
01:12:15,541 --> 01:12:17,916
আমরা কিছু জন্য দোকান করছি
খুব আকর্ষণীয় দেখা।

1498
01:12:17,916 --> 01:12:19,666
ব্রাভো, হ্যাঁ। এটা করা যাক.

1499
01:12:19,666 --> 01:12:21,208
আপনার সারা রাতের সেরা ধারণা,
জ্যাক

1500
01:12:21,208 --> 01:12:23,874
তারা এটা সারিবদ্ধ করছি
এখন সেখানে শুরু করা যাক.

1501
01:12:25,041 --> 01:12:28,833
তুমি কি অন্যরকম অনুভব করো না?

1502
01:12:28,833 --> 01:12:32,791
না। আমি কেন করব?

1503
01:12:32,791 --> 01:12:35,666
কারণ কিছু
ভয়ঙ্কর ঘটতে চলেছে

1504
01:12:37,708 --> 01:12:39,249
এটা আপনার উপর dawning.

1505
01:12:39,249 --> 01:12:43,874
যে শুনি? ভৌতিক শব্দ,
ওপার থেকে ব্যথিত হাহাকার।

1506
01:12:44,833 --> 01:12:47,874
তা নয়
যেভাবে আমি এটা মনে রাখি।

1507
01:12:47,874 --> 01:12:51,291
আপনি গরম. তুমি চুলকায়।

1508
01:12:51,291 --> 01:12:55,291
মনে হয় কিছু একটা
আপনার ত্বকের নিচে হামাগুড়ি দিচ্ছে।

1509
01:12:56,458 --> 01:12:57,416
এখানে গরম।

1510
01:13:07,124 --> 01:13:08,124
ত্বক চুলকায়।

1511
01:13:08,124 --> 01:13:11,124
তোমার ঘাড় থেকে রক্ত ​​পড়ছে।

1512
01:13:11,124 --> 01:13:13,374
আহ, আমি নিজেকে কেটে ফেলেছি
আগে শেভিং

1513
01:13:17,916 --> 01:13:18,958
এটা কি?
- কৃমি।

1514
01:13:18,958 --> 01:13:20,208
যীশু খ্রীষ্ট!

1515
01:13:20,208 --> 01:13:23,458
এটা ঠিক, কৃমি. ডজন
তাদের মধ্যে, তাদের শত শত.

1516
01:13:23,458 --> 01:13:24,833
শুধু শান্ত থাকুন, গাস।

1517
01:13:24,833 --> 01:13:27,416
না, তারা ভিতরে আছে
আমার আমি তাদের অনুভব করতে পারি!

1518
01:13:27,416 --> 01:13:30,083
- দেখাও।
- তাদের বের করে দাও!

1519
01:13:30,083 --> 01:13:31,624
- ওরা বেরিয়ে আসছে।
- ওহ ছেলে।

1520
01:13:31,624 --> 01:13:33,624
ঠিক আছে। সেখানে থামা যাক.

1521
01:13:36,249 --> 01:13:38,749
আমি কখনোই এমন ছিলাম না
আমার সারা জীবনে বিব্রত।

1522
01:13:39,833 --> 01:13:44,833
আছে কি কেউ
পোকা দেখেননি?

1523
01:13:45,791 --> 01:13:46,874
প্রথমবার কাছাকাছি?

1524
01:13:48,374 --> 01:13:49,749
এক? আপনি করেছেন?

1525
01:13:49,749 --> 01:13:53,666
ঠিক আছে, তাই এক দম্পতি থেকে সরাইয়া
দর্শকদের মধ্যে মানুষ,

1526
01:13:55,458 --> 01:13:58,749
মনে হচ্ছে আপনি বোকা বানিয়েছেন
আমাদের সব আবার, গাড়ী.

1527
01:13:58,749 --> 01:14:00,166
সারাদিনের কাজে।

1528
01:14:00,166 --> 01:14:03,374
আমি লিলিকে সম্মোহিত করিনি

1529
01:14:03,374 --> 01:14:04,624
অথবা স্টুডিও দর্শক
বা ঘরে দর্শক।

1530
01:14:04,624 --> 01:14:09,041
ওহ, আসুন, ডাক্তার! আপনি করেছেন
অধিকারের জন্য মৃত ধরা পড়ে।

1531
01:14:09,041 --> 01:14:11,083
অন্তত আমেরিকা পারবে
একটু সহজে ঘুমান

1532
01:14:11,083 --> 01:14:13,166
শয়তান না জেনে
পপ আউট যাচ্ছে

1533
01:14:13,166 --> 01:14:14,624
তাদের টিভি পর্দার।

1534
01:14:14,624 --> 01:14:18,083
যদি মিঃ হাইগ মনে করেন আমরা আছি
সবার সাথে কৌশল খেলা,

1535
01:14:18,083 --> 01:14:19,124
তাহলে হয়তো আমাদের পিছনে তাকাতে হবে

1536
01:14:19,124 --> 01:14:20,458
যে অংশে
দেখাও, জ্যাক।

1537
01:14:20,458 --> 01:14:21,874
হ্যাঁ।

1538
01:14:22,833 --> 01:14:25,166
মানে কখন
মিঃ রিগলস আমাদের সাথে যোগ দিয়েছেন?

1539
01:14:25,166 --> 01:14:26,083
মম-হুম।

1540
01:14:28,041 --> 01:14:30,291
আপনি মনে করেন না
টেলিভিশন ক্যামেরা মিথ্যা,

1541
01:14:30,291 --> 01:14:31,624
আপনি কি মিস্টার হাইগ?

1542
01:14:31,624 --> 01:14:33,124
না। অবশ্যই না।

1543
01:14:33,124 --> 01:14:36,041
জ্যাক, দয়া করে. লিলি আছে
যথেষ্ট মাধ্যমে হয়েছে, না.

1544
01:14:36,041 --> 01:14:37,208
ঠিক আছে, লোকেরা, আমি দুঃখিত।

1545
01:14:37,208 --> 01:14:42,208
আমাদের প্রযোজকরা আমাকে বলছেন
যে সুন্দর মিস ক্লিও জেমস

1546
01:14:42,208 --> 01:14:44,541
আমাদের নিয়ে যাওয়ার জন্য পাশে দাঁড়িয়ে আছে।

1547
01:14:45,833 --> 01:14:50,833
এবং আমি, আমি শুধু মনে হয়
আমাদের তাকে ফিরিয়ে আনা উচিত

1548
01:14:52,791 --> 01:14:54,249
পরবর্তী তারিখে,

1549
01:14:54,249 --> 01:14:58,249
কারণ আমরা ছাড়তে পারি না
সবাই এভাবে ঝুলে আছে।

1550
01:14:58,249 --> 01:14:59,666
হ্যাঁ।

1551
01:14:59,666 --> 01:15:02,666
আমি দুঃখিত আমরা আর পারছি না
এই যে কোনো অংশ নিতে.

1552
01:15:02,666 --> 01:15:04,249
লিলি, আমরা চলে যাচ্ছি।

1553
01:15:04,249 --> 01:15:07,624
তবে আমরা চাই সবাই জানুক
সত্য, আমরা না, জুন?

1554
01:15:08,916 --> 01:15:09,916
পাশে দাঁড়িয়ে, জ্যাক.

1555
01:15:09,916 --> 01:15:12,458
আমরা থাকছি দয়া করে.

1556
01:15:12,458 --> 01:15:14,541
আমরা কি শুরু করতে পারি?
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

1557
01:15:17,124 --> 01:15:18,208
এটা ঠিক হবে.

1558
01:15:18,208 --> 01:15:19,874
" [জুন] কথা বল।

1559
01:15:19,874 --> 01:15:23,916
আপনি জানেন আমি কে, ডাক্তার?

1560
01:15:25,083 --> 01:15:26,624
শান্ত !

1561
01:15:26,624 --> 01:15:28,374
তারা বলে ক্যামেরা মিথ্যা বলে না,
ঠিক, গাড়ি?

1562
01:15:28,374 --> 01:15:30,791
যারা
এই মানুষ? এটা কি?

1563
01:15:30,791 --> 01:15:32,249
কিছু থাকতে হবে
যৌক্তিক ব্যাখ্যা।

1564
01:15:32,249 --> 01:15:33,083
কি আছে
আপনি আমার সাথে করেছেন, ডাক্তার?

1565
01:15:33,083 --> 01:15:34,791
আমার IFSIP টিমের প্রয়োজন হতে পারে
এই টেপ নিতে

1566
01:15:34,791 --> 01:15:36,333
ফরেনসিক পরীক্ষার জন্য।

1567
01:15:37,624 --> 01:15:42,124
আমার উদ্দেশ্য.
তোমাকে আবার দেখে ভালো লাগছে, জ্যাক।

1568
01:15:42,124 --> 01:15:43,916
দুঃখিত। আমি না
বিশ্বাস করুন আমরা পরিচিত হয়েছি।

1569
01:15:43,916 --> 01:15:45,958
- বোকা হবেন না।
- দেখেছ?

1570
01:15:45,958 --> 01:15:47,416
আমি দুঃখিত, আপনি এটা বন্ধ করতে পারেন?

1571
01:15:48,291 --> 01:15:49,791
মাত্র কয়েক সেকেন্ড পিছনে যান।

1572
01:15:52,999 --> 01:15:56,916
থামো! ঠিক আছে। ওখান থেকে যাও,
কিন্তু খুব ধীর, দয়া করে.

1573
01:15:59,791 --> 01:16:04,874
ধীর। ঠিক আছে। ওখানে হিমায়িত করুন।

1574
01:16:05,291 --> 01:16:06,791
যে
শুধু একটি ত্রুটি, জ্যাক.

1575
01:16:06,791 --> 01:16:08,041
না, এটা
অন্য কিছু

1576
01:16:08,041 --> 01:16:09,458
এখন এক সময়ে এক ফ্রেমে যান।

1577
01:16:11,958 --> 01:16:14,249
না, না। আপনি এটি কমিয়ে দিতে পারেন?

1578
01:16:20,749 --> 01:16:21,624
চালিয়ে যান।

1579
01:16:35,624 --> 01:16:36,416
মিনি?

1580
01:16:38,749 --> 01:16:41,499
আমার ঈশ্বর.

1581
01:16:41,499 --> 01:16:45,999
এটা আপনি. আপনি পুরো সেট
জিনিস আপ!

1582
01:16:47,416 --> 01:16:49,291
আপনি কি সত্যিই চিন্তা করেছেন
আরেকটি বিশেষ চেহারা

1583
01:16:49,291 --> 01:16:52,458
Madeline থেকে আসলে হতে পারে
আপনার ছোট gabfest সংরক্ষণ?

1584
01:16:52,458 --> 01:16:53,874
না, না, না, না, না, না, না।

1585
01:16:53,874 --> 01:16:56,999
এই, এই, এই তোলে
নিখুঁত অনুভূতি

1586
01:16:56,999 --> 01:17:01,374
আপনি Christou সঙ্গে ষড়যন্ত্র
তাকে তোমার মৃত স্ত্রীর কাছে পৌঁছে দাও,

1587
01:17:01,374 --> 01:17:03,708
কয়েক গ্র্যান্ড Guignol মধ্যে নিক্ষেপ
এই দুটির সাথে থিয়েট্রিক্স,

1588
01:17:03,708 --> 01:17:04,749
এবং তারপর সব বন্ধ উপরে

1589
01:17:04,749 --> 01:17:06,624
কিছু চতুর সঙ্গে
ভিডিও টেপ ম্যানিপুলেশন।

1590
01:17:06,624 --> 01:17:07,999
এটা জিনিয়াস, জ্যাক!

1591
01:17:09,166 --> 01:17:11,249
নিষ্ঠুর, বঞ্চিত, প্রতিভাবান।

1592
01:17:13,249 --> 01:17:16,124
ভদ্রমহিলা, এনকোর হয়
বেশ অপ্রয়োজনীয়।

1593
01:17:17,916 --> 01:17:22,791
উম, আমরা কি এখানে কিছু সাহায্য পেতে পারি?

1594
01:17:25,124 --> 01:17:25,916
এখন!

1595
01:17:49,958 --> 01:17:52,416
কাটা
দেখান, লিও! এটা কাটা!

1596
01:18:02,541 --> 01:18:05,208
খ্রীষ্টের শক্তি আপনাকে বাধ্য করে!

1597
01:18:06,083 --> 01:18:07,749
খ্রীষ্টের শক্তি-

1598
01:18:10,083 --> 01:18:10,916
গাস !

1599
01:18:14,624 --> 01:18:15,874
লিলি, আমার কাছে!

1600
01:18:27,624 --> 01:18:30,374
মাছি প্রভু, ঈশ্বর
অধার্মিকতা,

1601
01:18:30,374 --> 01:18:32,083
আমি আন্তরিকভাবে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি
তোমার উপাসনা ও আনুগত্য কর

1602
01:18:32,083 --> 01:18:34,749
এবং আপনার অপবিত্র বিদায় পালন!

1603
01:18:38,916 --> 01:18:43,624
ওহ, ফাক!

1604
01:18:45,249 --> 01:18:47,999
আব্রাকাডাব্রা।

1605
01:19:06,124 --> 01:19:10,041
জ্যাক, জ্যাক, এসো।
আসুন, প্লিজ, প্লিজ।

1606
01:19:16,874 --> 01:19:20,708
)

1607
01:19:49,833 --> 01:19:53,291
কিন্তু এখন এখানে মিস্টার মিডনাইট,

1608
01:19:53,291 --> 01:19:54,749
জ্যাক ডেলরয়!

1609
01:20:04,999 --> 01:20:06,416
ভিতরে আসুন, জ্যাক.

1610
01:20:08,458 --> 01:20:09,624
আমরা তোমাকে ভালোবাসি, জ্যাক!

1611
01:20:14,666 --> 01:20:15,624
আমি এখানে কিভাবে এলাম?

1612
01:20:15,624 --> 01:20:17,416
একই ভাবে আপনি
সর্বদা এখানে যান, জ্যাক।

1613
01:20:17,416 --> 01:20:20,291
সোজা নিচে ৫ম
এবং ঠিক 47 তারিখে।

1614
01:20:34,624 --> 01:20:37,666
তুমি ঠিক আছে, জ্যাক?

1615
01:20:59,208 --> 01:21:01,916
আমি এতে অসুস্থ, ক্রগ।

1616
01:21:01,916 --> 01:21:05,499
সারাদিন গুহায় আটকে থাকে
আপনার স্যাবার টুথ স্টু রান্না করা

1617
01:21:05,499 --> 01:21:07,749
যখন আপনি এবং আপনার
troglodyte বন্ধুদের

1618
01:21:07,749 --> 01:21:09,458
সারাদিন শিকারে বের হও।

1619
01:21:15,624 --> 01:21:16,624
কি চোদন হচ্ছে?

1620
01:21:18,291 --> 01:21:20,999
মনে করবেন না যে
লাইন আমরা মহড়া.

1621
01:21:20,999 --> 01:21:22,458
লিও!?

1622
01:21:26,833 --> 01:21:29,083
ওহ, আপনি কোথায় যাচ্ছেন, জ্যাক?

1623
01:21:29,083 --> 01:21:30,416
জ্যাক, আমরা এখনও এয়ারে আছি।

1624
01:21:31,291 --> 01:21:32,499
জ্যাক?

1625
01:21:32,499 --> 01:21:34,458
এখন, আমি নিয়ে এসেছি
সত্যিই বিশেষ কিছু

1626
01:21:34,458 --> 01:21:35,958
আজ তোমার জন্য, জ্যাক.

1627
01:21:35,958 --> 01:21:37,666
এখানে তিনি.

1628
01:21:37,666 --> 01:21:40,083
আমি শুধু তাকে বের করব তাই সে
একটি সত্যিই ভাল চেহারা থাকতে পারে.

1629
01:21:42,249 --> 01:21:43,624
হ্যালো।

1630
01:21:43,624 --> 01:21:44,958
- যীশু।
- এখানে সে আছে.

1631
01:21:44,958 --> 01:21:46,083
উঃ

1632
01:21:46,083 --> 01:21:46,916
আরাম করুন।

1633
01:21:46,916 --> 01:21:48,166
জ্যাক, সে পুরোপুরি নিরীহ।

1634
01:21:48,166 --> 01:21:49,124
না.

1635
01:21:50,666 --> 01:21:51,833
জ্যাক এবং আমি প্রথম দেখা

1636
01:21:51,833 --> 01:21:54,666
যখন আমি করছিলাম "ওহ!
কলকাতা!" ইডেনে

1637
01:21:57,208 --> 01:21:59,999
আমার, তোমার তাকে দেখা উচিত ছিল
তিনি যখন মঞ্চের পিছনে এলেন

1638
01:21:59,999 --> 01:22:03,999
এবং সবার মুখোমুখি হয়েছিল
সেই মহিমান্বিত নগ্ন দেহ।

1639
01:22:05,874 --> 01:22:07,208
মনে আছে, প্রিয়তম?

1640
01:22:08,374 --> 01:22:09,833
না.

1641
01:22:09,833 --> 01:22:12,291
এটা কি অন্য জিনিস
আপনি কি ভুলে যেতে পেরেছেন?

1642
01:22:14,333 --> 01:22:15,208
তুমি মৃত।

1643
01:22:31,624 --> 01:22:32,499
ঠিক আছে, পেনেলোপ।

1644
01:22:32,499 --> 01:22:34,749
এবার হুইল অফ ওয়ান্ডার দিন
একটি বড় স্পিন।

1645
01:22:34,749 --> 01:22:36,458
শুধু ছেড়ে দিতে মনে রাখবেন.

1646
01:22:36,458 --> 01:22:40,166
গত সপ্তাহে আমরা একটি ভদ্রমহিলা যেতে ছিল
ঘন্টা এবং ঘন্টা জন্য বৃত্তাকার.

1647
01:22:40,166 --> 01:22:45,249
চাকা ঘোরান!

1648
01:22:47,333 --> 01:22:49,458
আপনার টেলিভিশন বন্ধ করুন।

1649
01:22:49,458 --> 01:22:52,333
আপনার টিভি সেট বন্ধ করুন।

1650
01:22:52,333 --> 01:22:54,249
এই দেখা বন্ধ.

1651
01:22:54,249 --> 01:22:55,749
এটা বন্ধ!

1652
01:22:55,749 --> 01:22:57,083
বন্ধ হলে!

1653
01:22:57,083 --> 01:22:58,166
এটা বন্ধ!

1654
01:22:59,791 --> 01:23:00,541
থামো!

1655
01:23:02,374 --> 01:23:03,291
দয়া করে।

1656
01:23:10,416 --> 01:23:11,166
এটা থামান!

1657
01:23:13,708 --> 01:23:15,124
পরিবারে স্বাগতম, জ্যাক।

1658
01:23:15,124 --> 01:23:16,958
- এখানে!
- জ্যাক, জ্যাক,

1659
01:23:16,958 --> 01:23:18,833
অভিনন্দন
আপনার রেটিং জয়।

1660
01:23:18,833 --> 01:23:20,708
আপনার কি করার ছিল
আজ রাতে এখানে পেতে বলি?

1661
01:23:20,708 --> 01:23:24,624
ওহ, জ্যাক ডেলরয়ের সর্বশ্রেষ্ঠ
কোরবানি এখনো আসেনি।

1662
01:23:57,874 --> 01:24:00,749
আজ রাতে দুর্দান্ত শো, জ্যাক।

1663
01:24:00,749 --> 01:24:02,749
অন্তত চল্লিশ ভাগ।

1664
01:24:03,666 --> 01:24:05,708
হয়তো পঞ্চাশও।

1665
01:24:10,083 --> 01:24:10,916
আসো।

1666
01:24:29,041 --> 01:24:30,791
এখন জ্যাক পান করুন।

1667
01:25:18,708 --> 01:25:20,041
সেখানে আপনি আছেন।

1668
01:25:26,958 --> 01:25:30,541
আমি তারা চিন্তিত ছিল
আমাকে দেখতে দেবে না।

1669
01:25:36,999 --> 01:25:39,041
তারা তোমাকে বলেছে
এটা সব থাকতে পারে.

1670
01:25:40,541 --> 01:25:41,374
তারা করেনি?

1671
01:25:43,458 --> 01:25:45,208
এক নম্বর হতে?

1672
01:25:45,208 --> 01:25:47,291
ওয়েল, আপনি অবশেষে
এটা প্রিয়.

1673
01:25:48,916 --> 01:25:50,708
কিন্তু আপনাকে মূল্য দিতে হয়েছে।

1674
01:25:51,541 --> 01:25:54,874
মিনি থেকে প্রস্থান করুন, স্টেজ বাম।

1675
01:25:58,499 --> 01:25:59,958
আমি কখনই ভাবিনি যে তারা...

1676
01:26:02,708 --> 01:26:05,124
তোমার আত্মা তাদেরই ছিল।

1677
01:26:06,166 --> 01:26:11,166
এখনও করে।

1678
01:26:11,458 --> 01:26:13,958
এটা করার কথা ছিল না
এই ভাবে চালু.

1679
01:26:13,958 --> 01:26:15,208
আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে হবে.

1680
01:26:18,166 --> 01:26:20,291
আপনি এখন একা, জ্যাক.

1681
01:26:24,291 --> 01:26:26,416
আমি তোমাকে ভালোবাসি

1682
01:26:26,416 --> 01:26:28,083
আমি তোমাকে ভালোবাসি, মিনি।

1683
01:26:30,916 --> 01:26:35,916
তাহলে দয়া করে এটি করুন
আমার জন্য একটি শেষ জিনিস।

1684
01:26:42,833 --> 01:26:46,624
ব্যথা. দয়া করে।

1685
01:26:48,499 --> 01:26:51,916
দয়া করে। (কাঁদন) তুমি
জানি কি করতে হবে

1686
01:26:51,916 --> 01:26:56,333
দয়া করে।

1687
01:26:59,624 --> 01:27:00,458
কর।

1688
01:27:01,416 --> 01:27:05,666
কর।

1689
01:27:14,249 --> 01:27:15,083
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

1690
01:27:41,041 --> 01:27:42,541
এখানে স্বপ্নদ্রষ্টা জেগে আছে।

1691
01:27:46,999 --> 01:27:49,249
এখানে স্বপ্নদ্রষ্টা জেগে আছে।

1692
01:27:53,958 --> 01:27:55,541
এখানে স্বপ্নদ্রষ্টা জেগে আছে।

1693
01:27:59,458 --> 01:28:00,958
এখানে স্বপ্ন দেখা-

1694
01:28:21,874 --> 01:28:26,083
♪ আরেকটি লিখুন
টাকার জন্য গান ♪

1695
01:28:26,083 --> 01:28:30,708
♪ এমন কিছু যা তারা গাইতে পারে,
এত মজার না ♪

1696
01:28:30,708 --> 01:28:35,749
♪ ব্যাংকে টাকা
আমাদের উষ্ণ রাখতে ♪

1697
01:28:39,791 --> 01:28:44,208
♪ অন্য রোল
গিপার জন্য যৌথ ♪

1698
01:28:44,208 --> 01:28:48,624
♪ গিপারকে উঁচু করে নিন,
সে হিপার পায় ♪

1699
01:28:48,624 --> 01:28:53,666
♪ এটা তার মুখে আটকে দাও,
এবং তাকে উষ্ণ রাখুন ♪

1700
01:28:57,541 --> 01:29:02,124
♪ আরেকটি ঝাঁকুনি নির্বাচন করুন
হোয়াইট হাউসে ♪

1701
01:29:02,124 --> 01:29:06,624
♪ গ্রেসি স্লিক হেরে যাচ্ছে
তার দরজা মাউস ♪

1702
01:29:06,624 --> 01:29:11,624
♪ তাকে রাস্তা থেকে সরিয়ে দাও
এবং তাকে উষ্ণ রাখুন ♪